rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297
|  Sujet: Hedayat sadek (Iran)  Dim 18 Mai - 8:08 | |
| Il a écrit la chouette aveugle chez José Corti et publié l'Homme qui tua son desir chez Phébus.
j'ai entendu la quête d'absolution nouvelle (dans quel recueil ?) qui ne manque pas de saveur : au cours d'un pélérinage religieux, une femme éprouve le désir de se confesser à un imam.
Ses fautes sont graves, mais le récit prend de l'ampleur car les auditeurs, pélerins eux-mêmes, en viennent à recenser leurs mauvaises actions ! On appelle souvent saint (hadj) ceux qui font le pélerinage, ne faudrait-il pas plutôt les voir comme des criminels ou des malfaiteurs ? 
L'ironie pourfend les masques de l'hypocrisie. |
|
Seb
Mod.
Inscrit le : 26 Fév 2008
Messages : 579
| | Sujet: Re: Hedayat sadek (Iran) Dim 18 Mai - 9:23 | |
| | rotko a écrit: | | On appelle souvent saint (hadj) ceux qui font le pélerinage, ne faudrait-il pas plutôt les voir comme des criminels ou des malfaiteurs ? |
oui, à l'aller, mais au retour, ils sont purifiés de leurs fautes par le pardon divin, c'est un peu comme si on effaçait leur ardoise et qu'ils repartaient de zéro...
PS Rotko, ne faut-il pas déplacer ce sujet en "Asie centrale" ?
_________________
"Jamais je ne me suis couché de bonne heure..." (Moi) |
|
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297
| | Sujet: Re: Hedayat sadek (Iran) Dim 18 Mai - 10:18 | |
| oui pour l'asie centrale 
cette nouvelle ne parle pas du retour et du rachat.
J'y ai vu une satire des pélerins qu'on trouve déjà dans le roman de Renart :
| Citation: | | qui bon y va, mauvais en revient |
dit le Roi, voix autorisée s'il en est.
Ici l'imam n'est pas meilleur que les autres.
Dans les pélérinages chrétiens, on trouvait les mêmes caractères : cf ce qui est dit à propos de notre dame de Rocamadour :
| Citation: | Les raisons du pèlerinage étaient multiples : expier les péchés, obtenir une guérison, empêcher une catastrophe. Le pèlerinage était parfois imposé, aux hérétiques repentis par exemple, ou à ceux qui voulaient échapper à la peine capitale.[...]
Le pèlerin doit gravir, à genoux, les 216 marches de l’escalier, en récitant un Ave Maria à chaque marche. Il porte autour du cou des chaînes symboliques, les catenulae, qui sont la marque de l’esclavage du péché et qui étaient enlevées après l’absolution des fautes.
On dit que parfois les pèlerins poussaient de tels cris de repentance que les moines venaient rétablir l’ordre à coups de bâton… |
|
|
