Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...
Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots. |
| | Aller à la page :  1, 2, 3 | | Auteur | Message |
|---|
Seb
Mod.
Inscrit le : 26 Fév 2008
Messages : 579
|  Sujet: Re: Orhan Pamuk [Turquie]  Mar 1 Avr - 18:19 | |
| Merci pour cet avis intéressant Mandosiane.
Pour ma part, j'avais été subjugué par ce livre (et tous les autres que j'ai lus de Pamuk je dois dire). Mais je comprends ce que tu veux dire, c'est vrai que Pamuk est un auteur très cérébral, il a le sens de la poésie bien sûr, mais ce sont des images qu'on admire plutôt qu'elles ne suscitent l'adhésion et la passion.
Parfois, on a envie de se dire: "Non, je laisse tomber, ce type est trop intelligent pour moi"  et puis on continue, porté par la beauté des idées et des images visuelles. C'est particulièrement vrai de ses romans les plus récents (Neige, Mon nom est Rouge et avant cela Le chateau blanc).
D'après moi, ceux qui sont un peu plus "chaleureux" sont Le livre noir et, plus encore, La vie nouvelle . Ce dernier aborde aussi les grands thèmes chers à Pamuk, mais mêlés à une magnifique histoire d'amour, celle qui unit le narrateur à la belle Djanan (ça veut dire "Folle passion" en turc je crois).
_________________
"Jamais je ne me suis couché de bonne heure..." (Moi) |
|   | | Mandosiane
habitué(e)
Inscrit le : 29 Mar 2008
Messages : 20
| | Sujet: Re: Orhan Pamuk [Turquie] Mar 1 Avr - 18:28 | |
| | Seb a écrit: | Merci pour cet avis intéressant Mandosiane.
Parfois, on a envie de se dire: "Non, je laisse tomber, ce type est trop intelligent pour moi" et puis on continue, porté par la beauté des idées et des images visuelles. |
Oui, je suis d'accord avec ça. La beauté des images visuelles, c'est complètement vrai, c'est cela qui m'a fait poursuivre. Le charme des images, la poésie de l'écriture. |
| | | | Mandosiane
habitué(e)
Inscrit le : 29 Mar 2008
Messages : 20
| | Sujet: Re: Orhan Pamuk [Turquie] Mar 1 Avr - 18:30 | |
| Bon, je manipule assez mal les citations. Je ne voulais pas citer le début, j'ai mal sélectionné. Là, ça fait un peu celle qui se jette des fleurs par l'intermédiaire des autres, du genre "vous avez vu, hein, il a dit que j'avais un avis intéressant !  "
Désolée ! |
| | | | Tchipette
Mod.
Age : 45
Inscrit le : 19 Nov 2007
Messages : 1457
| | Sujet: Re: Orhan Pamuk [Turquie] Mar 1 Avr - 18:44 | |
| Mon nom est rouge est peut-être bien un de mes 10 livres préférés.
Oui, il faut avoir du temps pour lire Pamuk, se laisser séduire par la beauté de sa langue.
Mais pour ma part, ce n'est pas la beauté du texte en lui même que j'aime, mais ce qu'il évoque, les mille images, senteurs, couleurs qui s'imposent, qui m'envahissent; ce n'est pas de la passion, non, mais de la séduction, du charme.
Aujourd'hui encore, je vois le puit, et l'atelier et les rues d'Istambul; j'entends le froissement des papiers, le crissement des crayons, alors que je ne saurais citer une seule phrase. |
| | | | Seb
Mod.
Inscrit le : 26 Fév 2008
Messages : 579
| | Sujet: Re: Orhan Pamuk [Turquie] Mar 1 Avr - 19:31 | |
| | Mandosiane a écrit: | | "vous avez vu, hein, il a dit que j'avais un avis intéressant ! " |
C'est vrai, Mandosiane, avec les citations, on fait dire aux gens ce qu'on veut 
_________________
"Jamais je ne me suis couché de bonne heure..." (Moi) |
| | | | Seb
Mod.
Inscrit le : 26 Fév 2008
Messages : 579
| | Sujet: Re: Orhan Pamuk [Turquie] Mar 1 Avr - 19:36 | |
| | Tchipette a écrit: | | Mon nom est rouge est peut-être bien un de mes 10 livres préférés. [...] Aujourd'hui encore, je vois le puits, et l'atelier et les rues d'Istambul; j'entends le froissement des papiers, le crissement des crayons, alors que je ne saurais citer une seule phrase. |
Oui, avec de très belles réflexions sur la peinture, sur la comparaison entre peinture orientale et peinture occidentale, sur la sauvegarde des traditions, etc. Et puis c'est la polyphonie poussée à son comble, les différents personnages qui prennent tour à tour la parole, jusqu'à ce moment stupéfiant où...  la couleur rouge se met à parler.
_________________
"Jamais je ne me suis couché de bonne heure..." (Moi) |
| | | | |
| Page 3 sur 3 | Aller à la page : 1, 2, 3 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| | |
| |
|
