Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...
Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots. |
| | |
| Auteur | Message |
|---|
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22823
 |  Sujet: Radhika Jha - [Inde]  Ven 22 Sep - 8:41 | |
| Radhika Jha, l’éléphant et la Maruti, chez Philippe Picquier.
Fictions de Delhi
La nouvelle-titre démarre sur un embouteillage : voitures, cyclistes, chevaux, charrettes, plus rien n’avance. Mais le récit progresse… sur un parking : on suit en effet les tribulations de Kishore, gardien des lieux, qui rêve d’être chauffeur de maître. On verra que Delhi ne lui convient guère.
La nouvelle se lit très bien, même si elle suit des chemins en zigzag. Le dépaysement est assuré, et les mésaventures foisonnent. Parfait ! 
Mais la Maruti direz-vous ? C’est une petite voiture qui se faufile partout, à ses risques et périls… 
Et l’éléphant ?
Il y est aussi, il tient bien son rôle, au début et à la fin … 
Dernière édition par le Lun 2 Oct - 9:57, édité 1 fois |
|   | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22823
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Mer 27 Sep - 6:58 | |
| L’espoir, autre nouvelle, sert de prétexte pour entendre plusieurs voix qui racontent des parcours sociaux à Delhi : un mendiant échappe à la peste, un chauffeur de taxi trouve l’amour de sa vie (1), un paysan, après bien des mésaventures auprès d’employeurs peu scrupuleux, devient électricien.
Il s’agit donc de montrer les différentes facettes de la grande ville, souvent lieu de naufrages, mais aussi lieu de liberté et de réussites inattendues.
(1) Mais rien n’est jamais acquis à l’homme !
| Citation: | | Un beau matin, elle est tout simplement partie et elle n’est jamais revenue. Il y a des femmes comme ça. On peut les aimer, mais on ne peut pas les garder. Elles sont le cadeau de Dieu, pour un moment, puis elles vous sont reprises. |
A méditer... |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22823
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Mer 27 Sep - 13:20 | |
| Pour en savoir plus sur Radhika Jha , interessant malgré quelques inexactitudes.
L’odeur était son premier roman.
voici ce qu'en disait le magazine LIRE
| Citation: | | Grande prêtresse de l'art de vivre, Radhika Jha semble en avoir capté tous les charmes. Voluptueuse et perspicace, elle excelle dans l'art du portrait, notamment celui hilarant d'un couple parisien branché pub. Le tout dans un style vif et parfaitement maîtrisé qui ne laisse aucune place au bavardage ou à la banalité. |
autres titres
« Hommage à l’Inde » de Olivier Föllmi et Radhika Jha
Editions de la Martinière
Le cuisinier, la belle et les dormeurs
Radhika Jha Simone Manceau
Chez Picquier. |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 101
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10493
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 16:12 | |
| L'odeur - Radika JHA ~ Edit° Philippe Picquier.
-------
Je suis prête à poster mais suis toute seuleeeeeeeee ??? 
Je posterai ici -à la place de ce blah blah- quand vous serez prêts, c'est bien si tous les commentaires arrivent plus ou moins en même temps non ?
----- |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22823
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 16:34 | |
| Il faut bien quelqu'un pour commencer vas y, on suivra et après les posts on dialoguera. Au besoin, tu ne dis pas tout, tu sers l'entrée  |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 101
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10493
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 16:39 | |
| l'entrée ??? mais je n'ai fait que le plat de résistance  bon ok je livre le début ... cela va manquer de sel ....
Le livre m'attendait sur ma table de nuit indienne, j'avais hâte de m'y plonger entre mon goût pour l'Inde, pour sa cuisine, pour les épices, cette belle photo en couverture et ce nouveau plaisir de partager une lecture, tous mes sens étaient en alerte. .....
ps : Ce n'est pas la nuit qui était indienne mais la table ...  |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22823
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 16:48 | |
| tupeux encore lâcher un peu de lest,
on verra les réactions des autres grains/graines ce soir... |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 101
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10493
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 16:53 | |
| L'odeur - Radika JHA ~ Edit° Philippe Picquier.
Le livre m'attendait sur ma table de nuit indienne*, j'avais hâte de m'y plonger entre mon goût pour l'Inde, pour sa cuisine, pour les épices, cette belle photo en couverture et ce nouveau plaisir de partager une lecture, tous mes sens étaient en alerte.
L'auteure met en haleine le lecteur, à maintes reprises, lorsque la tante lui apprend la cuisine, quand elle livre les épices à l'homme aux livres, ou qu'elle quitte le domicile, ou encore quand elle devient la maîtresse de Monsieur, encore mieux quand elle le quitte etc. ... mais à chaque fois l'histoire retombe comme un soufflé.
Ces vagues d'attente et d'espoir m'ont mis en haleine certes et le livre se lit aisément, mais c'est fatigant et ma déception grandissait en attendant qu'il se passe quelque chose. Je n'ai rien contre le fait de lire les tribulations amoureuses ou sexuelles d'une jeune femme, au contraire, si autour il y a autre chose (je pense à Anaïs Nin).
Le début est touchant, cela semble être fait pour, puis j'ai eu le sentiment de lire l'histoire d'une Cendrillon moderne, vivant dans un monde superficiel, entourée de gens arrivistes, opportunistes, exploiteurs, machos, des caricatures. «L'odeur» ou «l'histoire d'une jeune indienne abandonnée, exploitée dans le monde cruel des mondains de Paris», un «sexe and the city» au curry ?
L'écriture est simple ce qui n'est pas forcément un défaut, les scènes décrites sont réalistes, quant aux descriptions des odeurs, c'est un peu facile et c'est un qualificatif qui résume assez bien le livre à mon idée, l’odeur que j’ai le plus ressentie dans cette histoire, c’est celle de l’argent.
L'idée de l'odeur imaginaire, senti et ressenti par Lîla, comme une représentation de sa culpabilité, sa honte, son malheur, est une idée qui aurait pu être très intéressante, sans parler du thème de l'exil, de l'intégration dans une ville comme Paris, plein d'ingrédients pour faire des sujets de romans, non utilisés à bons escients dans ce roman... Dommage.
J'ai apprécié les ballades dans Paris uniquement parce que celles-ci me manquent et me rappellent des bons souvenirs.
Le dernier chapitre aurait fait une nouvelle intéressante, la rencontre dans le métro, et la ballade à Dunkerque et j'ai lu deux trois phrases qui ont attiré mon attention, mais je ne les ai pas notées...
Ce livre manque d'épices au sens propre comme au figuré, à mon goût.
* digression - auto-dérision |
| | | | coline
pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006
Messages : 4104
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 17:43 | |
| | Utopie a écrit: | | un «sexe and the city» au curry ? |
Utopie, tu me feras toujours rire...
(je ne participais pas à la lecture commune d'octobre, je n'ai pas lu le livre) |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22823
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 17:48 | |
| Deux faits importants à mes yeux :
l'héroine est une étrangère ; on parlera aussi du titre, l'odeur, qui joue un grand rôle dans le livre. Mais on attend les lecteurs... |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 101
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10493
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 17:54 | |
| | rotko a écrit: | | Mais on attend les lecteurs... |
Tu en es un aussi ???
Alors tu me dis de me mouiller mais toi tu attends ...  je me suis fait avoir ! surtout vu ma critique...
Allez Rotko 
Sérieusement, je ne voulais pas commencer justement vu mon avis ... c'était pas une bonne chose... |
| | | | coline
pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006
Messages : 4104
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 18:08 | |
| | Utopie a écrit: |
Sérieusement, je ne voulais pas commencer justement vu mon avis ... c'était pas une bonne chose... |
Mais si, c'est une bonne chose Utopie!...
Justement, cela va donner l'occasion de discuter à ceux qui l'auront lu...
Quant à ceux qui ne l'ont pas encore lu, ils vous seront "tout ouïe" (si on peut dire)... |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22823
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 18:25 | |
| Le debut est effectivement remarquable, la suite est pleine de peripeties, ce qui evite des episodes larmoyants ou trop sentimentaux.
Elle rencontre des hommes qui la voyant étrangère, désirable, flatteuse pour leur amour-propre, la traitent comme une proie exotique. |
| | | | Provence
pilier
Age : 48
Inscrit le : 04 Jan 2006
Messages : 2155
Localisation : Au bord de la mer...
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 18:46 | |
| Ah ! Utopie, je suis contente
Je ne voulais pas commencer..... parce que je n'ai pas aimé. Et je retrouve dans ton commentaire beaucoup des impressions que j'ai eues.
Cà partait très bien pourtant ! Pas trop de longueurs au début, la vie au Kenya, la violence (enfin tout çà dure 3 pages ).
Déjà je suis très gênée par les scènes dialoguées, je trouve que çà sonne faux.
Bon, je passe là-dessus, je me dis qu'il faut m'habituer au style.
L'arrivée à Paris....... çà commence à faire beaucoup quand même, une telle accumulations de déboires pour l'héroïne !
Puis un chapitre que j'ai trouvé formidable, le chapitre 6, où Lila fait la cuisine pour la première fois. Enfin, on parle d'épices, d'odeurs. Quelques passages excellents :
| Citation: | | Amma ouvrit un vaste placard encastré dans le mur, fourragea dans le coin où s'entassaient des sacs en plastique, en sorti une grosse pierre creusée en forme de bol et un pilon pesant. Elle me retira des mains le récipient que je tenais, versa une partie des épices au fond du mortier, et se mit à les marteler avec l'extrémité massive du pilon. En moins d'une minute, la pièce se remplit de l'odeur chaude et lourde de l'ail et du gingembre. Elle tissait à mes sens comme une couverture de velours et me plongeait dans un pesanteur et une langueur nouvelles |
Et la mémorable scène de la cuisson des oignons(je ne les verrai plus de la même façon ceux-là )
| Citation: | L'huile était chaude dans la poêle. Tante Latha alla y déverser les oignons et la pâte. L'odeur, en explosant dans l'atmosphère, me projeta contre la petite table, tandis que ma tante scrutait le mélange en le remuant vigoureusement, son double menton éclairé d'en dessous par les flammes bleues.
- Viens remuer Lîla.
[.............]
Je me penchais au-dessus du nuage qui montait de la poêle et la vapeur me mouilla le visage comme un baiser chaud. Je remuai doucement les petits cubes blancs. Soudain, une nouvelle odeur me frappa, une odeur totalement différente, une odeur de mort, laide comme elle. Je reculai d'un bond, comme si j'avais pris une gifle. La spatule me glissa des mains avec un bruit métallique. En un quart de seconde, ma tante parcourut les deux mètres qui nous séparaient et fut sur moi.
- Qu'est-ce qui se passe ? Tu t'es brûlée avec l'huile ?
- Non, non c'est... c'est l'odeur, juste l'odeur. Cà m'a surprise...
Avant même d'avoir fini ma phrase, je me sentis ridicule et je me tus, fixant nerveusement le visage de ma tante.
Mais au lieu de la colère que je m'attendais à y lire, elle souriait, sincèrement amusée cette fois, et ce sourire la transformait.
- Alors, c'est vrai, tu n'as pas menti. Ta mère ne t'a pas appris à cuisiner. |
A partir de là on aurait pu croire que tout allait s'arranger, et qu'on allait asister à des préparations de repas incroyables, avoir des descriptions d'épices, d'odeurs, de plats......;
Que nenni !
Les personnages agissent de façon totalement désordonnée, rien n'est suivi, ils changent d'idées ou de caractère sans qu'on sache vraiment pourquoi.
Et puis l'auteur accumule vraiment trop d'invraisemblances.
Il y a quelques descriptions réussies encore (le Bon Marché par exemple), mais dans l'ensemble........
L'idée de l'odeur de Lîla aurait pu être intéressante, mais on tourne en roud là-aussi, et puis c'est trop "gros", trop long, et çà ne débouche sur rien.
Sex and the city au moins c'est drôle !
Ce qui n'est pas le cas des aventures de Lîla. Tous les personnages sont des caricatures (ah !!!! les forains du marché provençal, évidement racistes et FN !!!!), et toutes les situations nouvelles tournent court.
Même la ballade à Dunkerque, même la rencontre avec le marionettiste ! Ce n'est pas abouti.
Dommage !  |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 101
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10493
| | Sujet: Re: Radhika Jha - [Inde] Jeu 26 Oct - 18:57 | |
| | Provence a écrit: | | Et la mémorable scène de la cuisson des oignons(je ne les verrai plus de la même façon ceux-là |
Oui c'est vrai je n'en ai pas parlé, cela m'a marqué... j'ai eu envie d'en faire cuire pour "voir" ... |
| | | | |
| Page 1 sur 4 | Aller à la page : 1, 2, 3, 4  |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
