Grain de sel - Forum littéraire et culturel - Kôbô Abé

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 21021

Le problème, peut-être, dans les bibliotheques pour ce titre est qu'il s'agit d'un livre relativement ancien et qu'il a souvent été mis au rebut sans être acheté à nouveau.

En revanche tu trouveras des titres plus récents. Le mieux est de s'inscrire à plusieurs bibliothèques...

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 9975

pilier Inscrit le : 11 Nov 2006 Messages : 1824

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 9975

La femme des sables

L'homme se trouve dans une situation peu ordinaire et est contraint de travailler, pendant celui-ci, il s'interroge sur le fait de travailler :

"... du travail qu'il fait de ses mains, vient à l'homme comme un appui, un secours dans sa lutte contre la fuite du temps : cette fuite qui, privée de tout sens et de toute fin, pèse insupportablement sur celui qui refuse l'action ..."

Il se souvient aussi d'une conférence sur le sujet, avant dans son autre vie :

Le conférencier :

Aller, disait-il , aller au-delà du travail que l'homme fait de ses mains, oui, bien sur. Mais pour accomplir ce chemin-là, il n'est pas d'autre voie que le travail lui-même. Non, certes, que ce travail ait en soi une valeur quelconque ; mais ce n'est que par le travail qu'il est possible de dépasser, de surmonter le travail. Et je veux dire, en somme, que donner à l'homme l'énergie nécessaire, pour atteindre au renoncement de soi, c'est cela, la vraie vertu du travail ! ..."

Sur ce, il arrête son travail forcé et fait une pause.

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 9975

La femme des sables (suite)

Un autre passage intéressant, sur une histoire d'aller simple :

"J'ai le cafard pour un billet,
"Un aller sans Retour, wouh, wouh ...

Oui, ce sont bien celles-là, les tristes paroles du Blues de l'Aller Simple.
Chantez ça si ça vous chante. Mais, en vrai, regardez-les, les pauvres diables qui n'ont en main qu'un Aller Simple : et dîtes-moi si vous les avez jamais entendus chanter de cette manière !

Les humains qui ne possèdent qu'un Aller Simple.
Mais regardez-les donc, les talons éculés de leurs chaussures, et écoutez-moi le bruit que ça fait dès que vient à fouler ne fût-ce que de tout petits cailloux : pauvres talons qui n'en peuvent plus !

Vrai, s'il y avait là blues à changer, ne pensez-vous pas que ça serait plutôt un Blues de l'Aller et Retour ?

à suivre ... sinon c'est trop long Wink

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 9975

L'image qui m'est venue, nos vies ne sont que des allers simples !

Ils y en a qui se battent d'une manière ou une autre pour avoir le retour.

J'espère que Berne et Mona l'ont fini pour avoir leurs avis ! cat

pilier Inscrit le : 11 Nov 2006 Messages : 1824

je dois être à la moitié du livre et mon intéret fléchit un peu.... à suivre....

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 9975

Mona... j'espère que tu n'es pas enfouie sous le sable ? sinon j'arrive

Raconte ...

Un peu déçue par la fin du livre.... je la trouve trop elliptique...

Ce ne sont pas les virgules qui m'ont agacée mais les points d'interrogation...L'homme (le héros est ainsi dénommé et l'héroïne: La femme) prend trop souvent le lecteur à témoin...

Il s'interroge c'est sûr....mais cette façon trop directe a fini par m'énerver, heureusement le livre est court....et les interrogations moins nombreuses vers la fin..

En revanche le théme est universel et intemporel : j'ai eu l'impression d'être au théatre tout au long du livre et c'est ce que j'ai le plus apprécié...

pilier Inscrit le : 05 Déc 2007 Messages : 62

Pour ceux que ça intéresse : hier est sorti dans le commerce un coffret DVD regroupant trois films du réalisateur japonais Hiroshi Teshigahara, qui a étroitement travaillé avec Kobo Abe à 5 reprises.
Les trois films sont Traquenard, La Femme des sables et Le Visage d'un autre. C'est édité par Carlotta.
La Femme des sables est le seul que j'ai vu, lors de sa ressortie ciné en version intégrale (inédite en France) en avril dernier.

Depuis j'ai lu le roman correspondant, pas mal mais beaucoup trop bavard, au style très hâché qui m'a fait décroché à plusieurs reprises.
Il vaut mieux voir le film, quant à lui un véritable chef d'oeuvre du 7e art (en salle c'était très impressionnant).

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 9975

Merci pour l'info, j'ai tellement visualisé le livre, ce qui est un peu mon habitude, que j'attends de voir le film avec curiosite !

Vous êtes plusieurs à avoir trouvé le livre bavard avec l'intérêt qui se perd, j'ai trouvé le livre très rapide, je veux dire que la parole court court et oui bavard dans un sens mais un peu comme la parole orale, peut-être comme un film écrit ... Question

Ce qui m'a plu dans ce livre, c'est vraiment cette incroyable histoire de l'homme prisonnier, j'étais plutôt avide de connaître le dénouement, un peu comme dans un polar et quel lieu ...
J'avais du sable plein la tête, en tout cas je suis rentrée totalement dans l'histoire et j'y étais, au fond ...

Une autre chose que j'ai aimée, c'est l'image de l'enfermement, pas celui que l'on voit comme dans ce livre, mais des pièges plus insidueux où l'on se retrouve coincé (travail, famille, prisonnier de ses comportements, de ses non choix, etc).

J'ai bien aimé l'idée aussi du perpétuel recommencement... on écope, on écope...

pilier Inscrit le : 05 Déc 2007 Messages : 62

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 9975

Les Murs Kôbô Abe aux éditions Picquier

Six récits qui nous entraînent dans un univers fantastique, celui du labyrinthe de l'identité aux frontières du réel et du rêve, et qui ont valu à leur auteur une renommée considérable au Japon avant même que La Femme des sables ne consacre sa renommée internationale en 1962.

* Le Crime de Monsieur S. Karuma
* Le Cocon rouge
* L'Inondation
* La Craie magique
* Les Affaires
* Le Tanuki de la tour de Babel
* Les Murs