Grain de sel - Forum littéraire et culturel

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 20283

Beaucoup ont cependant noté que le style de Jk Rawlings avait évolué en même temps que son héros. Celui-ci se rend compte que son mentor Albus Dumbledore n'est pas aussi digne de confiance qu'il le croyait.

Aussi ne compte-t-il à présent que sur lui-même pour déjouer les plans de ses adversaires.

Tout seul, comme un grand, devenu presqu'un adulte, avec des charges, des soucis, et de nouvelles préoccupations.

pilier Inscrit le : 20 Juin 2006 Messages : 894

La confiance de Harry en Dumbeldore est en fait très peu ébranlée sauf dans le dernier tome. Mais on assiste bien à une entrée progressive dans l'âge adulte. On retrouve comme beaucoup l'ont signalé le schéma du monomythe de Campbell. A prendre bien sûr avec beaucoup de précautions comme tous les schémas.
En anglais comme en français le vocabulaire est riche, le traducteur français a fait des coupes : passages trop descriptifs, événements insignifiants en apparence, références trop anglo-saxonnes...
J'ai utilisé Harry Potter en soutien avec des élèves de sixième et cinquième. Par exemple, pour les matchs de Quidditch, je leur demandais de dessiner en expliquant ce qu'ils avaient compris. Le langage reste très riche et des petits lecteurs peuvent être perdus.

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 20283

pilier Inscrit le : 20 Juin 2006 Messages : 894

Oui, il me semble avec une approche influencée par Jung. C'est interessant car on peut même appliquer le schéma à des épisodes, on a comme une image fractale...

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 20283

fractale ? scratch

je connais un peu les images fractales et je les aime beaucoup avec leurs couleurs, leurs formes - peut-être trop régulières mais qui évoluent, je ne vois pas le rapport avec des épisodes du récit...

clic !

pilier Inscrit le : 20 Juin 2006 Messages : 894

Un schéma des tomes 1 à 7 englobent à peu près 7 schémas reprenant plus ou moins au schéma général.

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 20283

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 20283

J.K. Rowling, lors d'une tournée de lecture à New York, samedi 20 octobre. a révélé que dans son esprit à elle, Dumbledore était homosexuel.

A un jeune garçon qui lui demandait si Dumbledore était jamais tombé amoureux: «Pour être franche, j'ai toujours pensé que Dumbledore était homosexuel», provoquant de longs applaudissements dans l'assistance. «Si j'avais su que cette annonce vous aurait rendu si heureux, je l'aurais faite plus tôt» a-t-elle ajouté, amusée.

Elle a expliqué ensuite que Dumbledore était tombé amoureux du sorcier Gellert Grindelwald après l'avoir combattu.

Vous n'aviez rien vu ?

Mod. Inscrit le : 19 Déc 2006 Messages : 831

Bon ça y est, moi aussi j'ai fini. Je suis un peu triste, comme toujours quand je quitte des héros attachants.
Pas de surprise pour moi, je trouve que Rowling avait donné beaucoup d'indices dans les bouquins précédents. Contrairement à beaucoup, je n'ai pas été bluffée, a posteriori, par la construction globale: oui Rowling a semé des indices, oui le septième tome est bien amené et fait référence à à peu près tous les autres tomes, mais... euh oui en fait finalement en écrivant je me rends compte que ce n'est peut-être pas brillamment retors, mais c'est quand même vachement bien fait. Embarassed

Je rêve du petit pendentif d'Hermione, celui qui lui permet de revenir dans le temps pour faire plusieurs choses à la fois: je profiterais de ce temps volé pour relire la saga d'une traite: une autre façon de savourer, je suppose.
Sur ce septième tome, je suis d'accord avec Moon sur la crucherie de la fin, particulièrement en effet

Spoiler:
	ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants

et puis j'aurais "aimé" quelque chose de plus sombre: ce n'est pas mon côté obscur qui parle, c'est simplement que les Death Eaters et notamment Voldemort peinent à convaincre. C'est un livre pour enfants, il est vrai, mais... je crois que ç'aurait pu être un peu plus violent, et surtout beaucoup plus meurtrier. Je m'étais préparée à verser des litres de larmes!

Malgré ce, je place la saga Harry Potter dans ma bibliothèque idéale: une place largement mérité par l'inventivité de l'auteur et la cohérence de l'ensemble.

Harry Potter, pour moi: un grain!
_________________
"Nous sommes faits de la vitesse dont sont tissés les vents."
Alain Damasio, La Horde du Contrevent

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 9630

Oui j'ai beaucoup entendu parlé de l'inventivité, de la cohérence et d'une écriture soignée par des lecteurs avisés.

Vous ai-je dit que ces livres ont fait le tour de la famille et les lecteurs de 7 à 85 ans ont été tous ravis et ont pu échangé sur ces mêmes livres, bien quand même ce n'est pas tous les jours !

Quand tu parles de psychose, je comprends, Moon, ce que tu veux dire, certains dénigrent sans connaître à cause du côté publicitaire qui tourne autour mais pour une fois ... l'auteur me tape un peu sur le système mais bon, c'est pas elle que je vais lire, c'est Harry (suis sure que c'est lui qui a écrit Wink

)

J'ai aimé les films que j'ai vu (peu les 2 premiers) et les jeux vidéos que j'ai trouvés sympas à faire (joueuse en +), il ne me reste plus qu'à lire les 7 volumes Razz

J'ai beaucoup aimé les "Harry potter", c'est remarquablement bien fait pour les ados et pré-ados, et les autres tranches d'âge y prennent plaisir...

A part"Le seigneur des anneaux", vous connaissez beaucoup de livres qui ont eu ce type de succès, toutes générations confondues ?

sauf Tintin pour les 7 à 77 ans evil

Ps : si quelqu'un met "Les reliques de la mort" dans le livres voyageurs, je m'inscris tout de suite svp

pilier Inscrit le : 16 Jan 2008 Messages : 194

Oui, Harry Potter est un petit monument de la littérature. Oui, il a amené des jeunes à la lecture. Oui, il a suscité un engouement digne de "l'autre cycle" (Le seigneur des anneaux). Oui, j'aime HP (j'ai lu les 6 premiers volumes 3 X, le 7e 2 X cheese

, et je relis le tout en anglais...). Mais je pense sincèrement (et je déplore !) que beaucoup de jeunes qui sont "entrés en littérature" grâce au petit sorcier de Rowling y seraient probablement entrés un jour, même sans l'intervention magique de Vous-Savez-Qui. * Et que ces jeunes qui ont attendu avec une impatience passionnée le dénouement du 7e volume sont pour la plupart ceux qui, dès la parution du 1er volet, ont été accros. Rares deviennent ceux qui entreprennent maintenant la lecture du cycle de Rowling, comme on le fait pour celui de Tolkien. Et c'est là que le cinéma a cassé l'imagination libérée par la littérature. Le Seigneur des anneaux était déjà un classique avant l'adaptation de Jackson. Mais le grand écran n'a pas laissé cette chance aux jeunes sorciers...

* ceci dit, beaucoup de ceux qui ont "découvert" le plaisir de lire à travers H.P. continuent à ne s'intéresser qu'à un genre similaire... Peu se lancent dans la littérature policière ou romanesque, par exemple. La question d'aimer lire est donc posée autrement.