Gabriel Garcia Marquez

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4107

"Vivre pour la raconter" ("Vivir para contarla")

… J’ai appris tant de choses sur l’écrivain colombien à travers ce premier tome de ses mémoires. Il est tentant, à tous moments, de se replonger dans ses livres étroitement liés à sa biographie, ce que j’ai fait. « Pas de lettres pour le colonel » part des portraits de ses grands-parents », « L’amour au temps du cholera » nous ramène à l’histoire de ses parents (« je ne suis pas parvenu à faire la différence entre la vie et la poésie »), et l’on reconnaît les innombrables personnages qui ont inspiré ses romans.…Toute son œuvre porte la trace de sa famille impécunieuse et excentrique et de son existence, enjolivée pour faire quelques chefs d’œuvre de la littérature sud-américaine..

On voit dans ce livre que la vocation d’écrivain de Gabriel Garcia Marquez est née très tôt, dès l’enfance. A sa mère qui lui demandait : « Et alors qu’est-ce que je vais dire à ton père ? », il répondit « la main sur le cœur » : « Dis-lui que je l’aime beaucoup et que grâce à lui je vais devenir écrivain…Ecrivain et rien d’autre. »

Le Prix Nobel de Littérature de 1982 relate, avec truculence et en ordre chronologique, son enfance et sa jeunesse. Son père et sa mère aux amours jadis contrariées, son grand’père coureur de jupons, sa grand’mère supersticieuse, ses études. Il raconte ses débuts comme journaliste dans une Colombie déchirée par la guerre civile où les libéraux et les conservateurs s’opposaient à Bogota dans un conflit sanglant qui transforma la ville en cimetière.. Gabriel Garcia Marquez écrit à ce sujet des pages d’une puissance incroyable.

Pour écrire cette autobiographie, il a eu le souci de s’en tenir à la réalité des faits, aidé en cela par les témoins de son histoire…Mais Garcia Marquez reste lui-même en échappant parfois à la réalité et en évoquant quelques phénomènes surnaturels comme un faune qui s’embarque dans un tramway urbain : « Je commençais à croire que je m’étais endormi de fatigue et que j’avais fait un rêve si net que je ne pouvais le différencier de la réalité. Au bout du compte, l’essentiel pour moi n’était pas de savoir si le faune était réel, mais si j’avais vécu l’épisode comme s’il l’était. Songe ou réalité, il ne fallait pas le considérer comme un sortilège de l’imagination mais comme une expérience merveilleuse de la vie. »…

On découvre et on aime « Gabo » (son surnom), l’enfant pas très obéissant, le jeune homme prompt à chanter, danser, draguer, l’étudiant désargenté fumant comme un pompier, lisant à corps perdu et passant des nuits blanches à refaire le monde. Ses longues années de pauvreté familiale et de galère.

Un admirateur de l’œuvre de Garcia Marquez ne peut passer à côté de cet ouvrage, généreux et humaniste.L’on y retrouve son immense talent d’écrivain, ses accents d’humour et de tendresse qui rappellent « Cent ans de solitude », ce foisonnement de personnages auxquels il a conféré dans ses romans des caractères incroyables. Mais son livre a aussi le mérite d’attirer l’attention du monde sur son pays natal, souvent oublié, livré à son sort, la Colombie.

pilier Inscrit le : 30 Mar 2006 Messages : 108

Peut-être, mais franchement, vous ne trouvez pas que Cent ans de solitude est un roman largement surestimé ?
_________________
Tous ceux qui paraissent fous le sont, et encore la moitié de ceux qui ne le paraissent pas.

pilier Age : 44 Inscrit le : 25 Jan 2006 Messages : 235 Localisation : L.A

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4107

C'est un roman magnifique.
Moi non plus je ne comprends pas cette remarque Loudon Dodd?

Extrait:
"L'air y avait une densité toute nouvelle, comme si on finissait juste de l'inventer, et les belles mulâtresses qui attendaient sans espoir entre les pétales sanglants et les disques passés de modes, connaissaient des offices de l'amour que l'homme avait oublié d'emporter du paradis terrestre. La première nuit où le groupe s'en vint rendre visite à cette serre à illusions, la splendide et taciturne doyenne, qui surveillait les entrées dans un fauteuil à bascule en rotin, sentit le temps revenir à ses sources premières quand elle découvrit parmi les cinq nouveaux arrivants un homme aux os saillants, au teint bistre, aux pommettes tartares, marqué depuis le commencement du monde et à jamais par la vérole de la solitude."

pilier Inscrit le : 30 Mar 2006 Messages : 108

Bof.

J'ai trouvé ce roman long, fatigant, essoufflé.

Construit à base de "réalisme magique" artificiel et d'exotisme facile, le tout lié par des grosses ficelles narratives.

Une sorte de sous-Asturias en plus facile à lire mais en moins habité ; du picaresque néo-allégorique qui ne parvient pas, malgré ses cinq cent pages, à se hisser à la hauteur des chevilles de Juan Rulfo.

Du divertissement un peu vain, et surtout (mais ce n'est que mon avis) arbitraire.
_________________
Tous ceux qui paraissent fous le sont, et encore la moitié de ceux qui ne le paraissent pas.

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 21873

j'ai bien aimé de Gabriel Garcia Marquez, la Chronique d'une mort annoncée, parue aux cahiers rouges chez Grasset.

Une polyphonie baroque.

Santiago Nasar sera la victime de l'histoire amoureuse qui tourne mal, entre le flamboyant Bayardo San Roman et la jeune Angela Vicario.
Dès le début de ce court récit on est frappé par la virtuosité du conteur. On l'entend sans clairement l'identifier, mais il rapporte ce qu'il a vécu, il mène l'enquête et fait parler les différents protagonistes - qui ont tous leur mot à dire. La parole tourne à grande vitesse et raconte avec exubérance les évènements qui ont marqué, voire traumatisé, tout le village - pour longtemps.

Le conteur appartient au peuple. Il en partage la frénésie de vie et il la traduit dans un flot de paroles. Pas question de l'interrompre ! tous les détails ont leur importance, et canaliser le récit serait l'anéantir.

Certains ont voulu voir des résonances religieuses, voire christiques, dans ce récit

. En fait les allusions au Christ sont rares, même si la mort de Santiago est un calvaire, digne d'une "passion". On trouve certes dans le rapport d'autopsie cette remarque : "

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4107

Je ne connaîs guère Miguel Angel Asturias et pas du tout Juan Rulfo et n'établirai donc aucune comparaison entre ces trois auteurs...Mais je trouve ta critique très sévère à l'égard de "Cent ans de solitude"...

Entre mythe et réalité, Gabriel Garcia Marquez s'approprie l'Histoire qui lui a été transmise par des membres de sa famille et il nous la raconte dans ce livre que je trouve plus épique qu'essoufflé!

Quant au "réalisme magique", c'est tout l'univers de Garcia Marquez...On aime ou pas. Mais on ne peut, à mon avis, contester la valeur de l'oeuvre de Garcia Marquez....On n'est pas Prix Nobel pour rien ...

pilier Age : 44 Inscrit le : 25 Jan 2006 Messages : 235 Localisation : L.A

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4107

Je te conseillerais d'essayer de le reprendre Dona...mais si tu as déjà essayé deux fois! Happy

...

Les noms peuvent prêter à confusion car ils sont les mêmes d'une génération à l'autre et désignent dans le récit des personnages différents...
Je suis d'accord aussi que l'ambiance est chaude et humide...mais comme elle doit l'être en ce lieu (imaginaire, certes, mais ô combien ressemblant à d'autres lieux bien réels de Colombie).
Je me suis vraiment laissée embarquer par cette histoire.

pilier Inscrit le : 30 Mar 2006 Messages : 108

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 21873

Je connais mal Marquez, mais le terme "prevaricateur" -que j'ai cherché dans le dictionnaire Wink

, me paraît dur, Twisted Evil

en gros : "qui manque aux devoirs de sa charge, qui detourne des fonds."
Un écrivain peut participer à un courant d'inspiration sans être un coquin. Le jeu des influences est complexe, et dans tous les arts.
En revanche les noms d'auteurs que tu donnes m'ouvrent des pistes à explorer tant il est vrai que l'Amerique latine est un vrai gisement

pilier Inscrit le : 30 Mar 2006 Messages : 108

C'est vrai que je me suis un peu enflammé sur ce coup-là...
_________________
Tous ceux qui paraissent fous le sont, et encore la moitié de ceux qui ne le paraissent pas.

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 21873

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4107

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4107