Denis Lachaud,

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 23714

Denis Lachaud, J'apprends l'allemand, Actes Sud.

"Du passé, faisons table rase..."

Denis Lachaud a du talent. Les tabous ne lui resistent pas, mais il les franchit sans provocation, qu'il parle d'homosexualité, de passé politique, de bonnes consciences confortables. Le menu plaît, pas question de laisser le livre en route. Encore un qui nous fait coucher tard !

Chez les Wommel, on n'est guère bavard sur les origines. Pourtant les camarades d'ecole de Ernst le traitent de "Boche", alors qu'il est né en France. Chacun croupit dans le silence familial. Contre toute attente, Ernst décide de prendre allemand 1ère langue. Peu après il va chez son correspondant, en Allemagne où il trouve d'autres silences et d'autres interrogations.

Dans ce récit à plusieurs voix, chacun choisit son attitude, dans le présent comme envers le passé. La vie se deroule avec ses surprises, la famille se recompose, des solitudes s'expliquent, des divergences s'accentuent. Chacun trouve sa voix(/voie).

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 23714

"Ich hatte ein kamerad".

J'ai eu l'occasion ce soir de rencontrer Denis Lachaud, lors d'un Apéritif Littéraire. Il nous a parlé longuement de son livre "j'apprends l'Allemand" que j'ai lu également, il y a peu, sachant qu'il allait venir dans notre bibliothèque.

C'est un jeune auteur très réfléchi et très posé qui a expliqué ce que tu nous décris, Rotko, c'est à dire le silence, le poids du silence, les non-dits, la recherche de l'identité, 'adolescence,l'amitié, la sexualité et il est revenu longuement sur la fameuse "scène du train".

"J'apprends l'allemand" est un livre fait de chapitres courts, de phrases courtes, cinglantes, d'idées lancées parfois de but en blanc, laissant le lecteur se faire sa propre idée, son opinion, nous obligeant à réfléchir.
Son prochain livre sera, selon lui, beaucoup plus lyrique, mais il me presse maintenant de le lire, en septembre, tout comme je vais m'atteler à lire ses autres livres déjà sortis!

Voilà un sujet difficile, bien traité et bien raconté. Bien que par moment la "vitesse" des phrases m'ait un peu dérangé pour une lecture suivie, m'obligeant à revenir sur des paragraphes. Mais je suppose que c'est volontaire de la part de l'auteur, peut-être pour montrer le tumulte dans le cerveau du jeune Ernst.

Très lourd de porter un héritage familial comme celui-ci, d'autant plus qu'il est "caché". Ce livre montre bien ce que ce phénomène de secret de famille, bien enfoui et dont on ne parle surtout pas, peut générer comme problème parmi les membres de la famille.

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 23714

oui très bonne question Rotko : je serais curieuse de savoir.
_________________
«Les mots sont comme les sacs: ils prennent la forme de ce qu'on met dedans» Alfred Capus

ok, ok, ok...

alors là, vous mettez ma mémoire à mal, je suis un peu du genre "poisson rouge", une fois que j'ai fait le tour du bocal, je ne me rappelle plus que je l'ai fait... pepe

bon, je me creuse la tete...Denis Lachaud nous a surtout parlé du fait que la plupart des personnes (soit 9 sur 10) mettent en avant directement la scène du train quand elles commencent à parler de son roman. Alors que pour lui, cette scène n'a pas réellement d'importance, ni d'impact, c'est juste une scène d'amour qui pourrait se passer tous les jours, entre n'importe qui, n'importe où.

Pensant comme Katie, trouvant cette scène totalement inutile (et comme Katie le dit, malheureusement, c'est un travers dont les auteurs abusent de plus en plus), je lui en ai fait part, et Denis Lachaud m'a répondu qu'il ne fallait pas se formaliser sur cette scène, que c'était courant dans les trains, quelques oeillades et hop, direction les toilettes... col

Donc je n'apporte pas vraiment d'eau à votre moulin, il n'y a pas vraiment d'explication à cette fameuse scène, la seule chose qui me rassure, c'est que j'ai jamais pris les mêmes trains que l'auteur!!! Cool

je ne sais pas, peut etre du remplissage? ou alors une pulsion qu'il avait besoin d'écrire sur papier?
franchement, je ne peux pas répondre!
scratch