Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...
Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots. |
| | Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu |    |
| |
| Auteur | Message |
|---|
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
 |  Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu  Sam 7 Juil - 10:18 | |
| C'est à mettre en rapport avec Claude Debussy puisque Golo est un personnage de Pelléas et Melisande (1902)
| Citation: | | Quand une dame noble d’Avranches, laquelle n’eût pas été capable de distinguer Mozart de Wagner, disait devant Madame de Cambremer : « Nous n’avons pas eu de nouveauté intéressante pendant notre séjour à Paris, nous avons été une fois à l’Opéra-Comique, on donnait Pelléas et Mélisande, c’est affreux », Mme de Cambremer non seulement bouillait mais éprouvait le besoin de s’écrier : « Mais au contraire, c’est un petit chef-d’oeuvre », [...] Elle prenait le parti de Debussy comme elle aurait fait celui d’une de ses amies dont on eût incriminé la conduite. |
in Sodome et Gomorrhe.
Le passage où Golo, faute de place sur l'écran, se retrouve dans les rideaux du salon est succulent. |
|  | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Sam 7 Juil - 10:28 | |
| Au pas saccadé de son cheval, Golo, plein d'un affreux dessein, sortait de la petite forêt triangulaire qui veloutait d'un vert sombre la pente d'une colline, et s'avançait en tressautant vers le château de la pauvre Geneviève de Brabant [...]
Golo s'arrêtait un instant pour écouter avec tristesse le boniment lu à haute voix par ma grand'tante et qu'il avait l'air de comprendre parfaitement, conformant son attitude avec une docilité qui n'excluait pas une certaine majesté, aux indications du texte; puis il s'éloignait du même pas saccadé. Et rien ne pouvait arrêter sa lente chevauchée.
Si on bougeait la lanterne, je distinguais le cheval de Golo qui continuait à s'avancer sur les rideaux de la fenêtre, se bombant de leurs plis, descendant dans leurs fentes. Le corps de Golo lui-même, d'une essence aussi surnaturelle que celui de sa monture, s'arrangeait de tout obstacle matériel, de tout objet gênant qu'il rencontrait en le prenant comme ossature et en se le rendant intérieur, fût-ce le bouton de la porte sur lequel s'adaptait aussitôt et surnageait invinciblement sa robe rouge ou sa figure pâle toujours aussi noble et aussi mélancolique, mais qui ne laissait paraître aucun trouble de cette transvertébration.
Du côté de chez Swann, Combray.
. |
| | | | Tchipette
Mod.
Age : 46
Inscrit le : 19 Nov 2007
Messages : 1782
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Mar 19 Fév - 12:22 | |
| Une petite curiosité médicale.
La tante Léonie.
| Citation: | | Elle tendait à mes lèvres son triste front fade et pâle sur lequel, à cette heure matinale, elle n'avait pas encore arrangé ses faux cheveux, et où les vertèbres transparaissaient comme les pointes d'une couronne d'épine ou les grains d'un rosaire... |
Mais il est vrai que la tante Léonie a tout d'un dragon. 
Du côté de chez Swann |
| | | | Sphynx
pilier
Inscrit le : 08 Jan 2008
Messages : 351
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Mar 19 Fév - 13:00 | |
| Excellent, Tchipette!
ça m'avait échappé, merci ! |
| | | | Marie kiss la joue
pilier
Age : 21
Inscrit le : 03 Avr 2007
Messages : 333
Localisation : Bretagne
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Dim 13 Avr - 16:04 | |
| Vous rappellez-vous la description des cris de Paris dans la Prisonnière ? C'est absolument délectable à lire...
_________________
Que voulez-vous que je vous dise de moi ? Je ne sais rien de moi ! Je ne sais même pas la date de ma mort.
(Borges) |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Dim 13 Avr - 16:34 | |
| Bien sûr ! c'est p 118-119 dans la pleiade et on croit entendre du plain chant gregorien
| Citation: |
"habits, marchands d'habits,.... habits" avec la même pause entre les deux dernières syllabes d'habits que s'il eût entonné en plain chant : per omnia saecula saeculo...rum ou : resquiescat in pace |
on trouve des cris de paris dans le père Goriot, scène du banquet chez la Vauquer : "Battez vos femmes, vos habits" 
un très beau passage, musical chez Proust, et cocasse chez Balzac.
Chez Proust on trouve aussi "amusez-vous, mesdames, v'la le plaisir",
Ignatius O Reilly de la conjuration des imbéciles est encore plus lubrique avec
| Citation: | | Tâtez de mes saucisses, 20 cm de Paradis |
(1)
sous le nez de dames artistes "bien vêtues portant de vastes capelines"
(1) Paradis est le nom de la firme produisant les hot-dogs. |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Dim 13 Avr - 18:55 | |
| | Citation: | Certes, la fantaisie, l’esprit de chaque marchand ou marchande, introduisaient souvent des variantes dans les paroles de toutes ces musiques que j’entendais de mon lit. Pourtant un arrêt rituel mettant un silence au milieu d’un mot, surtout quand il était répété deux fois, évoquait constamment le souvenir des vieilles églises. Dans sa petite voiture conduite par une ânesse, qu’il arrêtait devant chaque maison pour entrer dans les cours, le marchand d’habits, portant un fouet, psalmodiait : « Habits, marchand d’habits, ha... bits »
avec la même pause entre les deux dernières syllabes d’habits que s’il eût entonné en plain-chant : « Per omnia saecula saeculo... rum » ou : « Requiescat in pa... ce », bien qu’il ne dût pas croire à l’éternité de ses habits et ne les offrît pas non plus comme linceuls pour le suprême repos dans la paix. Et de même, comme les motifs commençaient à s’entre-croiser dès cette heure matinale, une marchande de quatre-saisons, poussant sa voiturette, usait pour sa litanie de la division grégorienne :
À la tendresse, à la verduresse
Artichauts tendres et beaux
Arti... chauts
bien qu’elle fût vraisemblablement ignorante de l’antiphonaire et des sept tons qui symbolisent, quatre les sciences du quadrivium et trois celles du trivium. |
la prisonnière p 185 sq |
| | | | Mandosiane
habitué(e)
Inscrit le : 29 Mar 2008
Messages : 20
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Dim 13 Avr - 20:23 | |
| Proust...
Quel souvenir !
j'aime les lectures longues et les défis... Mais celui-ci, je n'osais m'y risquer ! Et puis, il y a 5 ans, il y a eu l'IUFM, les deux journées par semaine où mon ennui se trainait, lamentable, le long des heures qui s'égrainaient plus que lentement...
Et là, je me suis dit "C'est le moment ! " 
Et...
...
Que dire ?
Au début, je me contentais de lire pendant ces deux journées-là, le lundi et le vendredi, au fond de la salle, le livre ouvert sur ma pochette et mon bloc-notes... 
Et puis je me suis mise à lire aussi dans le train, et puis aussi le soir... Je mettais lancée dans une aventure que je n'avais pas bien mesurée, et je me suis retrouvée prise au piège, capturée et... captivée !
C'est un de mes plus beaux souvenirs de lecture, ces longues heures à déguster ce style souple et fluide, ces longues phrases construites comme des cathédrales, ciselées, ces longs moments d'introspection délectables...
Une des mes plus belles lectures de voleuse ! |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Mar 15 Avr - 15:09 | |
| Rien de tel qu'une experience concrète de lecture.
je vais parcourir Comment Proust peut changer votre vie
de Alain de Botton, chez 10/18.
| Citation: | | ce livre étincelant nous convie à une relecture audacieuse et delicieusement érudite de l'oeuvre de Proust |
dit l éditeur. On verra. |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Mer 16 Avr - 15:27 | |
| Si j’étais Alain de Botton, je ne me vanterais pas d’avoir écrit « Comment Proust peut changer votre vie » (chez Denoel).
Au départ l’auteur a de la verve et comme on sait rarement résister à l’insolence, on sourit, car le texte est facile, nourri de citations et de faits relativement cocasses.
Puis on pose le livre - et on se gratte la tête. Le titre aurait dû mettre la puce à l’oreille : de quelle vie parle Botton ? Si c’est l’existence d’un « épicier », il est bien évident que Proust ne lui sera d’aucun secours.
On se rend compte que s’appuyer sur un texte littéraire, sur la correspondance, et disons-le, des racontars, pour en tirer de prétendues règles pratiques, c’est faire fausse route.
Alors que Proust ait été un enfant docile, un adulte trop dépendant de sa mère, qu’il ait eu une mauvaise santé et même des maladies imaginaires, que son frère ait été plus vigoureux, son père, plus utile socialement, que nous importe !
Le concours - cité par Botton, qui consiste à faire en 20 secondes le résumé d’un ouvrage de Proust est certes amusant à première vue, mais suivant le même procédé réduire à 40 secondes une sonate de Fauré serait à la musique ce que Botton fait subir à la littérature.
On pourrait dire que le persiflage bottonesque relève de l’humour ? Qu’il critique - à tort - le plat par un décortiquage des ingrédients, mais est-ce bien intellectuellement honnête et satisfaisant ? Pas à mon goût !
D’autant que Botton tombe sur deux écueils fatals :
Le premier, qui sous-tend son discours, celui du bon sens et des idées reçues, autrement dit la méthode Homais.
Le second, une paraphrase lourdingue des phrases de la Recherche, ou d’extraits de correspondance, où éclate tout de suite la différence entre l’artiste et le tâcheron. |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Mer 16 Avr - 18:44 | |
| Le sérieux des affirmations de Botton :
Botton : « Comment Proust peut changer votre vie » page 109
| Citation: | | « Malgré l’immensité de ses lacunes culturelles, [Proust] ne répugnait pas à les combler. « Et de qui sont les frères Karamazov ? » demanda -t-il à Lucien Daudet (à l’âge de vingt-sept ans). « La vie de Johnston(sic) par Boswelle(sic) est-elle traduite » « De Dickens, qu’est-ce qui est le plus beau (je n’en connais rien) » |
| Citation: | | J. Nathan dénombre [ dans la Recherche] « un millier de citations, références et allusions », mais il ne compte pas les références et allusions implicites. |
in Jean Yves Tadié, Proust, le dossier. chez Pocket. p. 37. |
| | | | Tchipette
Mod.
Age : 46
Inscrit le : 19 Nov 2007
Messages : 1782
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Jeu 17 Avr - 8:01 | |
| Arrosage poétique :| Citation: |
La haie laissait voir à l'intérieur du parc une allée bordée de jasmins, de pensées et de verveines entre lesquelles des giroflées ouvraient leur bourse fraîche, du rose odorant et passé d'un cuir ancien de Cordoue, tandis que sur le gravier un long tuyau d'arrosage peint en vert, déroulant ses circuits, dressait, aux points où il était percé, au dessus des fleurs dont il imbibait les parfums, l'éventail vertical et prismatique de ses gouttelettes multicolores. |
Du côté de Chez Swann, Combray. |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Jeu 17 Avr - 8:37 | |
| je crois effectivement que citer des passages de Proust fait plus plaisir que de se livrer à de sèches analyses. Michel Butor dans répertoire 2 mêle habilement les deux en parlant des"oeuvres d'art imaginaires chez Proust", et tout particulièrement de la sonate et du septuor de Vinteuil : voici sur ce thème un extrait d'un amour de Swann
| Citation: | D'abord, il n'avait goûté que la qualité matérielle des sons sécrétés par les instruments. Et ç'avait déjà été un grand plaisir, quand au-dessous de la petite ligne du violon mince, résistante, dense et directrice, il avait vu tout d'un coup chercher à s'élever en un clapotement liquide, la masse de la partie de piano, multiforme, indivise, plane et entrechoquée comme la mauve agitation des flots que charme et bémolise le clair de lune.
Mais à un moment donné, sans pouvoir nettement distinguer un contour, donner un nom à ce qui lui plaisait, charmé tout d'un coup, il avait cherché à recueillir la phrase ou l'harmonie - il ne savait lui-même - qui passait et qui lui avait ouvert plus largement l'ame, comme certaines odeurs de roses circulant dans l'air humide du soir ont la propriété de dilater nos narines. |
Tout ce passage est dédicacé par michel Butor à Pierre Boulez. |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 23714
| | Sujet: Re: Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu Mer 23 Avr - 12:03 | |
| Lecture filmée de marcel proust, un travail en réalisation par Veronique Aubouy.
| Citation: | | Durée estimée de l'œuvre finie : 150 à 200 heures |
Sont prévus 1500 à 2000 lecteurs
Tout est expliqué sur ce site où vous pouvez même trouver des extraits filmés. |
| | | | | Marcel Proust I : A la recherche du temps perdu | |
|
| Page 7 sur 7 | Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
