|
|
| Auteur | Message |
|---|
coline
pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006
Messages : 4104
 |  Sujet: Erri de Luca à la télé  Ven 28 Juil - 20:43 | |
| | Ce soir, à 23h30 sur ARTE, "Permis de penser" consacré à Erri de Luca |
|
  | |
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22903
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Ven 28 Juil - 21:22 | |
| On m' a donné trois chevaux. je ne l'ai pas encore lu. Le connais-tu bien, Coline ? si tu l'apprecies, il faudra  en parler 
son SITE est là.bas (rire).
as-tu vu que j'avais lu Victor de Vitrac ? |
|
| | |
coline
pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006
Messages : 4104
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Ven 28 Juil - 22:05 | |
| | rotko a écrit: | | Le connais-tu bien, Coline ? |
J'ai été tentée plusieurs fois de choisir un livre de lui en librairie mais je ne l'ai pas encore fait. CEtte émission sera pour moi tout à fait instructive. Peut-être aurai-je ensuite l'envie de découvrir? (C'est un des chouchoux de ma libraire.  ) |
|
| | |
coline
pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006
Messages : 4104
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Sam 29 Juil - 12:48 | |
| Un long coup-de-fil m'a fait "rater" les trois quarts de l'émission. ..et comme je n'en avait pas programmé l'enregistrement, je ne suis pas plus avancée sur Erri de Luca...
Quelqu'un a-t-il regardé cette émission? |
|
| | |
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22903
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Sam 29 Juil - 17:52 | |
| on comptait sur toi
Il ne nous reste plus qu'à lire les oeuvres, ce n'est pas une catastrophe, au contraire  |
|
| | |
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22903
| | Sujet: Erri de Luca [Italie] Mar 15 Aoû - 17:09 | |
| Erri de Luca, En haut à gauche, Rivage poche/bibliothèque étrangère
« Souvenir, souvenir, que me veux-tu ? »
Au point de départ, un cri, (ouie : un cri) celui d’une femme criant Sal-va-to-re-ee sur le quai d’embarquement vers l’Amérique, ou une sonorité du violon du grand père (le violon) : les associations d’idées déclenchent le récit, une nouvelle de trois ou quatre pages.
Celle que je préfère : le panneau. Les jeunes lycéens ont voulu voir, à son insu, les jambes de la nouvelle prof. Le scandale éclate, la punition collective plane si les coupables ne se dénoncent pas.
J’aime bien aussi Et la ville ne répondit pas, une nouvelle qui mène de front la vie réelle et une lecture du Voyage de Céline.
Sans oublier ces moments de tendresse « La première nuit » du narrateur avec une compagne.
Parfois çà se passe plus mal. Après m’avoir laissé le temps d’avaler ma salive, elle me prit la main et me dit :
| Citation: | | « je suis impatiente que tu descendes par cette porte, de mon cœur, de ma voiture. Je t’en prie, ferme doucement » |
12 nouvelles bien troussées. La traduction, par contre n’est pas sans défauts.
Un site qui en apprend beaucoup sur Erri de Luca |
|
| | |
AdL
pilier
Age : 50
Inscrit le : 26 Aoû 2006
Messages : 559
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Mar 29 Aoû - 20:26 | |
| | Un de ces romans, Montedidio, n'a-t-il pas été adapté au cinéma? Sous un titre différent car je n'arrive pas à retrouver... |
|
| | |
AdL
pilier
Age : 50
Inscrit le : 26 Aoû 2006
Messages : 559
Localisation : Paris
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Mar 29 Aoû - 20:35 | |
| | Quant à l'émission Permis de penser, je ne connaissais pas. C'est régulier? Et savez-vous s'il y a moyen de la revoir sur internet? |
|
| | |
coline
pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006
Messages : 4104
| |
| | |
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22903
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Mer 30 Aoû - 7:34 | |
| | ah ! c'est bien d'avoir le lien. je lirai trois chevaux prochainement |
|
| | |
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22903
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Ven 1 Sep - 7:53 | |
| Erri de Luca, Trois chevaux, Folio
Du Sud au Nord
| Citation: | | « Une vie d’homme dure autant que celle de trois chevaux et tu as déjà enterré le premier », |
dit un de ses amis au narrateur. Ce dernier a eu une vie mouvementée, sans doute inspirée de celle de l’auteur puisque certains thèmes reviennent de « En haut à gauche », ce beau recueil de nouvelles, dans « Trois chevaux » : violences, traques, amours éphémères.
Ce livre-ci peut décontenancer par les interférences du passé et du présent. On poursuit cependant la lecture pour comprendre la transformation d’un homme qui porte maintenant un livre dans sa poche revolver.
Il venait du Sud et de ses turbulences, il rejoint un Nord plus paisible.
Les confidences, comme l’émotion, sont retenues, et le récit terminé, on a du plaisir à le feuilleter et à retrouver certaines phrases et certains passages. |
|
| | |
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22903
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Ven 1 Sep - 8:04 | |
| | AdL a écrit: | | Un de ces romans, Montedidio, n'a-t-il pas été adapté au cinéma? Sous un titre différent car je n'arrive pas à retrouver... |
Apparemment ce serait l'isola,de Constanza Quatriglio,
tourné en 2003 et qui raconte le passage de l'adolescence à l'âge adulte d'un jeune Sicilien. Erri de Luca lui-même, y joue le rôle d'un ouvrier. |
|
| | |
swallow
pilier
Inscrit le : 17 Mar 2006
Messages : 833
Localisation : Espagne
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Ven 1 Sep - 8:16 | |
| | Erri de Lucas a un petit quelque chose de Clint Eastwood? N´est- ce pas? |
|
| | |
rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 22903
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Ven 1 Sep - 8:31 | |
| | Peut-être, il parle assez souvent de son visage, des rides, de ses mains, des traces physiques de son histoire. |
|
| | |
aérial
pilier
Inscrit le : 11 Oct 2006
Messages : 587
| | Sujet: Re: Erri de Luca à la télé Ven 10 Nov - 16:12 | |
| Montedidio - Editions Gallimard 2002-
Je dois être dans une période "poésie" (après une "décalée" ) parcequ'après cette fameuse "Promesse " et suite au dernier post de Rotko sur ce film italien "Libéro" ,j'ai eu subitement envie de me replonger dans l'atmosphère de ce très beau livre qui raconte ,aux travers de courts chapîtres ,l'apprentissage de la vie d'adulte d'un jeune garçon ,livré à lui même ,avec beaucoup de fraîcheur et de sincérité .
La aussi ,le lecteur est plongé dans l'ambiance napolitaine avec un sens aigu de vérité.On suit le quotidien de Raffaniello pas à pas ,dans ses épreuves et ses rêves ,dans ses espoirs ou ses tourments ,et c'est très beau ...
La façon qu'a De Luca de nous "immerger "dans ce vécu très bruyant parfois ,avec ses mots simples mais justes ,me rappelle celle de Chalandon. Il y a beaucoup de chaleur ,de tendresse dans son langage ,
mais alors que celui-ci nous parle d'un crépuscule ,le premier veut nous transmettre toute la faculté de vie et d'espoir que peut ressentir ce garçon .
Un superbe roman que je conseille pour ceux qui ne le connaissent pas encore ... |
|
| | |
|
