Jack Kerouac

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 22227

il est au rayon Haiku, mais ne figurait pas encore pour ses récits : or c'est le cinquantième anniversaire de sur la route.

Galllimard fait une très belle réédition en coffret de la version poche du livre de Jack Kerouac, sur la route 1957

clic!

pilier Inscrit le : 16 Mai 2007 Messages : 32

Les Cochards célestes, du même auteur, reste sans doute l'un des livres que j'ai le plus lu et relu. Tiens, je le relirai quand j'aurai un moment.

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 22227

J’ai un exemplaire de On the Road de jack Kerouac, a signet book from New American library, « the riotous odyssey of two American drop-outs, by the drop out who started it all »(1) mais il semblerait que ce soit une version expurgée. Les passages trop chauds ont été supprimés et par crainte d’un procès, l’editeur a changé les noms des partenaires :

pilier Age : 22 Inscrit le : 14 Déc 2007 Messages : 65

Ahhh, la beatnik.
J'ai lu "le festin nu" mais je me suis promis d'entrer dans le monde Kerouac, le livre m'attend..

pilier Inscrit le : 17 Mar 2008 Messages : 97

Big Sur serait un "bon" contrepoids à l'aventure des beatniks. Dans mes souvenirs, J.Kerouac y narre la phase la plus sombre de sa vie, celle d'une profonde dépression, celle qui suit - souvent ? - ceux qui titillent de trop près les frontières des expériences, ceux qui vivent trop vite et trop fort.
Période de repli d'un écorché vif.

J'ai beaucoup lu Kerouac - Sur la route, Les anges vagabonds, Les clochards célestes, Big sur - à l'époque où moi aussi je faisais "la route"...
Kerouac, c'est le précurseur des hippies, mais au moment où la vague hippie déferla sur le monde, Jack était au bout du rouleau... Il avait déjà vécu tout cela 15 ans avant tout le monde.

Une version non expurgée de On the road... souhaitons qu'elle soit un jour traduite en français.
_________________
On ne fait pas d’homme sans casser des eunuques

http://alainvalet.blogspot.com/
http://marbrure.blogspot.com/

J'ai les clochards célestes dans mes romans à lire . Vous me donnez envie de le commencer car je ne le connais pas du tout cet écrivain Question

_________________
que sera demain?
http://pagesperso-orange.fr/Marie-Chevalier/

pilier Inscrit le : 21 Avr 2008 Messages : 147

Quitte à passer pour la rabat-joie de service... j'ai lu il y a peu
"la route"... et ... aille...
Bon, je me rassure en me disant qu'il paraït qu'il faut le lire en VO.
Mais ça ne vieillit pas très bien, si ?
Je pensais que ce serait plus subversif...
j'ai été très frustrée par toutes les contrées visitées,
et à peine décrites.
Moué... je ne dois pas être très Beatnik.

Mod. Inscrit le : 26 Fév 2008 Messages : 602

Savez-vous que Kerouac était un adversaire acharné de la virgule, dont il estimait qu'elle instaurait une discontinuité artificielle dans la phrase?
Ainsi, lors d'une conférence qu'il donnait devant des étudiants, après avoir parlé pendant une quinzaine ou une vingtaine de minutes, il avait lâché laconiquement : "No comma yet..." ("Pas encore de virgule...")

Bon, j'admets que je n'ai jamais réussi à entrer dans Sur la route, mais je n'ai pas essayé très sérieusement. Peut-être sous l'influence de Truman Capote - styliste de premier ordre mais aussi vraie langue de vipère - qui au sujet de Kérouac, avait déclaré: "That's not writing, that's typing" (quelque chose comme "C'est pas de l'écriture, c'est de la dactylographie"). evil

_________________
"Jamais je ne me suis couché de bonne heure..." (Moi)

pilier Inscrit le : 21 Avr 2008 Messages : 147

Des gens intellos m'ont dit qu'il fallait prendre le style comme un solo de saxo.
Mais je n'aime pas le jazz... ca doit être ça.
Certes, il n'y a pas de virgule, mais ça ne suffit pas à me convaincre.
Avec Fante, au moins, j'ai ri, et femme qui rit, à moitié...
Dans "sur la route", il n'y a même pas d'autodérision !

Je vais tout de même essayer de lire un William S. Burroughs,
histoire de ne pas m'arrêter sur un échec...

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 22227

pilier Inscrit le : 02 Avr 2008 Messages : 55

Moi, je n'aime pas ses livres, mais mon mari est un véritable accroc de kerouac, il devore ses livres. Pour lui c'est un voyage, qui suffit de faire avec un livre study

_________________
J'ai accompli de délicieux voyages, embarqué sur un mot...
Honoré de Balzac