Grain de sel - Forum littéraire et culturel

pilier Inscrit le : 05 Jan 2006 Messages : 360 Localisation : Bruxelles

A propos de Until I find you, il y a une interview de John Irving dans le numéro du Nouvel Obs de cette semaine.

Visiblement, ce livre a été écrit puis ré-écrit pour sortir finalement maintenant.

http://permanent.nouvelobs.com/culture/20060928.OBS3849.html

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4109

Dans le dernier LIRE (peut-être accessible sur Internet, je n'ai pas vérifié), six pages d'entretiens avec John Irving.

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4109

Bon, voilà l'entretien avec John Irving...
http://www.lire.fr/entretien.asp/idC=50477/idR=201/idG=4

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 20283

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4109

Encore une fois prise en flagrant délit de ne pas tout lire sur le forum... Happy

Je viens de terminer "Liberté pour les ours!".

Siggy et Graff, les deux narrateurs farfelus de ce roman, sont une version moderne de Don Quichotte et Sancho Pança. Seules différences : ils sillonnent la campagne autrichienne sur une énorme moto et se battent pour la libération des animaux du zoo de Vienne.
Avec sa richesse, sa vitalité, sa fraîcheur, Liberté pour les ours !, premier roman de John Irving, cache cependant une intrigue plus grave : celle qui explore l'histoire, tour à tour tragique et grotesque, de l'Europe centrale de ces cinq dernières décennies.

:arrow: J'ai eu un peu de mal avec la première partie, mais j'ai bien accroché par la suite.

:arrow: On retrouve l'humour et la fantaisie habituels mais c'est écrit un peu différemment, ce qui m'a déconcertée dans un premier temps.

:arrow: On sent que c'est le premier roman d'Irving : l'écriture n'est pas encore au point et c'est un peu fouillis mais on peut deviner les prémices de l'excellence à venir...
_________________
"Je ne connaîtrai pas la peur car la peur tue l'esprit. [...]" F. Herbert

Je te retrouverai.

J’ai failli passer devant sans le voir.

La couverture représente un cœur brisé, sur lequel la phrase « Je te retrouverai » est tatouée.
Tiens me suis-je dit un nouveau M.H. Clarks, puis l’épaisseur du livre a attiré mon attention et j’ai vu le nom de l’auteur.
Picotements… un bon gros pavé signé John Irving laisse présager des délices de lecture.

J’avais moyennement apprécié « une veuve de papier » et pas du tout « la quatrième main ». Mais voici du bon Irving desservi à nouveau par une imagination débridée et un humour savoureux.

Le début des périgrinations de Jack et sa maman m’a semblé laborieux à lire. On comprendra presque à la fin du roman le pourquoi. Comme si l’auteur avait voulu brouiller cette enfance. Elle est ou n’est pas, vraie ou pas.
Alice la tatoueuse, à la recherche de son amant, traîne son fils dans tous les ports de la mer du Nord dans cette ambiance des années 70, ambiance de drogue et de sexe. C’est là que se forgera la personnalité de Jack.

Elle décide ensuite de se fixer en Nouvelle-Angleterre et inscrit Jack dans une école de filles. Il rencontrera le jour de la rentrée Emma, la femme la plus importante de sa vie.
A ce moment du récit tout s’accélère, la vie de Jack comme le roman.
Son enfance perturbée comme son éducation sexuelle particulière commencée tôt l’empêcheront d’être maître de sa vie. A chaque moment de son existence correspondra une femme à la personnalité affirmée. Jack recherchera quelque chose qu’il ne sait définir, devenant dangereux pour lui-même alors qu’il confondra rêve et réalité. D’ailleurs embrassant « par hasard » une carrière d’acteur, il excellera dans les rôles de travestis.

Ce que Jack recherche sans le savoir c’est ce père absent. Il se pense détaché de lui et pourtant lui ressemble. Il se réconciliera avec lui-même suite à une longue thérapie en entreprenant à l’envers le voyage de sa petite enfance, avec le désir conscient de rencontrer enfin son père.
Il sera confronté à la réalité de ce qu’il a vécu dans ces ports. Regarder avec un regard adulte et comprendre les mensonges et distorsions de la vérité dûs à sa mère, ce brouillard qui aura gâché sa vie, lui sera enfin salutaire. Et surtout ce père… qui ne l’a jamais abandonné.

John Irving croque ses personnages de façon merveilleuse. Nous passons de l’émotion (contenue car si souvent galvaudée merci J.Irving) au cocasse. Mais là-dessus il faut lire pour se régaler !

Ce roman est largement autobiographique bien sûr. Mais l’important à mon avis réside dans le travail du romancier, son talent. Je ne suis pas encline à rechercher ce qui relève de la vie véritable de l’auteur. A lui le choix de ses révélations, les savoir vraies ou fausses relève d’un voyeurisme qui me déplaît.
J’ai lu plusieurs critiques reprochant à J. Irving le « trop de richesse » des détails, rendant le roman indigeste aux lecteurs. Je ne suis pas d’accord et ai apprécié chaque phrase de cet écrit. Au lecteur de parfaire son éducation afin de suivre Irving.
_________________
m'enfin !

J'en suis sûre. Wink

A ranger sur la bibliothèque à côté du monde selon Garp où celui qui malgré tout reste pour moi le meilleur d'Irving jusqu'à présent :
- L'oeuvre de Dieu la part du diable.
_________________
m'enfin !

pilier Inscrit le : 11 Nov 2006 Messages : 372 Localisation : Pays de Loire

John Irving ne semble pas avoir besoin de défense sur ce forum…
Comme beaucoup d’entre vous, je trouve que ces derniers romans sont moins prenants ; lassitude de l’écrivain blasé ?

Pour moi son meilleur roman reste « L'épopée du buveur d'eau », à conseiller fortement aux dépressifs, car contrairement à ses autres romans l’éclat de rire est permanent…
Ensuite je mettrais « L'oeuvre de Dieu, la part du Diable » et « Une prière pour Owen » ex aequo puis « Le monde selon Garp » ; j’avoue que le héros écrivain commence à me fatiguer…

A la fois un incontournable et un électron libre de la littérature américaine !

NB : Bon, je me laisserais peut être tenter par son dernier, vu ce qu’en dit moiselle-jeanne, mais les romans trop visiblement autobiographiques m’horripilent en général ; quoi, un écrivain est censé avoir un imaginaire, non !

L'épopée du buveur d'eau est mineur selon moi. L'argument est faible, le traitement aussi, malgré de beaux passages.

En revanche, L'oeuvre de Dieu, la part du Diable, Une prière pour Owen ou encore Le monde selon Garp et même Une veuve de papier témoignent d'une maîtrise de l'histoire exceptionnelle.
Dommage que nous n'ayons pas en France d'auteurs de ce calibre.
J'ai écrit une bafouille sur son dernier roman, mais ce n'est pas le plus intéressant. J'ai mis des vidéos de Youtube sur cette page, où irving parle de son dernier roman.
http://rosesdedecembre.blogspot.com/2006/10/john-irving-et-moi.html

Avec ce roman, Irving nous redonne un grand livre. J'ai été époustouflée.
_________________
http://rosesdedecembre.blogspot.com

www.sirjmbarrie.com

pilier Inscrit le : 03 Nov 2006 Messages : 44

Fana d'irving depuis 1982 à la lecture d'"hôtel New-Hampshire"....
J'ai évidemment lu tous les autres,sans les aimer tous autant, mais en appréciant toujours l'imagination et le style...Ceux qui m'ont le moins plu :
-Liberté pour les ours.
-Une veuve de papier.
-La quatrième main.

J'ai peu de souvenirs d'"un mariage poids moyen",ce qui n'est pas bon signe!
Mais peut être qu'à la relecture ?
Sinon, dans l'ordre de préférence, comme beaucoup de vous:
L'oeuvre de Dieu..
Une prière pour Owen
Le monde selon Garp
Hôtel New-Hampshire
Un enfant de la balle
Les rêves des autres
L'épopée du buveur d'eau.

Et je viens de terminer "la petite amie imaginaire" pris à la bibli, juste avant de lire le mesage de Provence au sujet du dernier paru..
C'est une autobiographie sélective et courte, allant de l'adolescence à l'âge mûr, et traitant essentiellement des raports d'Irving avec la lutte et l'écriture...

On y apprend qu'il était dyslexique, Ue Kurt Vonnegut fut son professeur à l'atelier d'écriture de l'Université d'Iowa, que ses auteurs préférés (encore vivants) sont Gunther Grass, Garcia Marquez, Robertson Davies...
Et qu'il adore les films de Bergman...

pilier Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 991

Un grain aussi !