Grain de sel - Forum littéraire et culturel

Si vous aimez Steinbeck, je vous recommande "A l'est d'eden"

Dans cette grande fresque, les personnages représentent le bien et le mal avec leurs rapports complexes. Adam, épris de calme, Charles, son demi-frère, dur et violent, Cathy, la femme d'Adam, un monstre camouflé derrière sa beauté, ses enfants, les jumeaux Caleb et Aaron. En suivant de génération en génération les familles Trask et Hamilton, l'auteur nous raconte l'histoire de son pays, la vallée de la Salinas, en Californie du Nord. Pour cette oeuvre généreuse et attachante, John Steinbeck a reçu le prix Nobel de littérature.

Je l'ai lu il y a plus de 20 ans, mais il m'a laissé la trace d'un livre vraiment magnifique

Eh oui! et aussi le film qui en a été tiré est toute ma jeunesse! avec James Dean coeur!

quel beau film pour les midinettes de l'époque. Nous n'avions pas trop disséqué les qualités littéraires à travers ce film, mais il nous avait conquises!( James)
_________________
que sera demain?
http://marie-chevalier.com

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 20283

Il doit bien y avoir un DVD de ce film d'Elia Kazan

le voici :

le pire c'est que je ne me souviens pas avoir lu le livre hesit

_________________
que sera demain?
http://marie-chevalier.com

et zou, dans la pile des a-lire Smile

Steinbeck. Smile

J'ai envie de lire cet auteur en ce moment, je pensais relire des Souris et des hommes ou en lire un autre mais je ne savais pas trop lequel. Du coup c'est peut-être une idée. Le problème c'est qu'Ekwe m'a un peu déstabilisée avec sa réflexion sur la traduction...

En plus Moon, dis- toi que plein de gens comme moi qui quand même survivent Laughing

ne connaissent pas l'anglais (ou si peu) et ont donc lu plein de chouettes romans traduits sans se demander si c'était vraiment au millimètre. Sinon je n'aurais jamais connu S king et les autres! le perfectionnisme est très bien au contraire, i lfaut toujours niveler par le haut, mais quand il s'agit de lecture, cela doit être u n plaisir et non une dissertaion ou une thèse, cela doit rester un loisir surtout pour des jeunes comme toi qui ont déjà la tête farcie par leurs études. Tu auras tout le temps de choisir tes lectures en fonction de tes envies et préférences ne t'inquiète pas tchin!

_________________
que sera demain?
http://marie-chevalier.com

L'oeuvre de Steinbeck est magnifique.
Je l'ai presque toute lue, comme Utopie, mais vingt ans avant elle. Je ne peux donc plus résumer fidèlement ses titres.

Mais je voudrais dire quelque chose:
Les amateurs de livres se polarisent souvent sur les auteurs. Si j'ai été amoureuse de Steinbeck, c'est de ses livres, et non pas de ses traits physiques (il était beau gosse), ni de ses idées extérieures à sa littérature. Quoi qu'il ait dit après, "Les raisins de la colère" sont toujours ce qu'ils sont. Je peux ne plus aimer un livre parce que j'ai changé, mais pas parce que l'auteur a changé, lui super

.

Pour moi, son oeuvre fait partie des plus belles choses écrites aux USA.
_________________
...Et quand il croit
Ouvrir ses bras son ombre est celle d'une croix (L. Aragon).

Tout à fait d'accord Irma.

moi j'ai revu le film "à l'est d'eden" avec mes yeux de maintenant alors que j'e l'avais vu à 20 ans forcément c'est décalé !
Mais c'est pareil pour les livres. C'est nous qui changeons pas les livres ni les auteurs

il ya l'effet inverse aussi , des romans qui ne m'avaient pas emballée et qui maintenant me plaisent beaucoup . hesit

_________________
que sera demain?
http://marie-chevalier.com

Mod. Inscrit le : 19 Déc 2006 Messages : 831