Javier Cercas [Espagne]

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 22203

Javier Cercas, Les soldats de Salamine, Actes Sud.

Vers un passé ressuscité et réconcilié ?

Dans "cette histoire avec des faits, des personnages réels, [ce] récit
réel", Cercas expose d'abord son intention d'enquêter sur la vie de Sanchez Majas, un des principaux instigateurs fascistes de la guerre d'Espagne. Tout particulièrement un épisode : Sanchez échappe à ses "exécuteurs"républicains, et se réfugie dans la forêt, où des déserteurs - républicains, lui sauvent la vie.

Vient ensuite le récit de cet épisode, reconstitué par l'enquêteur.
Toutefois, mécontent de ce "récit bancal", l'enquêteur poursuit ses
investigations, pour découvrir les motivations d'un protagoniste républicain
au rôle décisif.

Difficile, reconnaît l'auteur, de s'intéresser à Sanchez Mazas, sans
entrer dans un débat idéologique. Pouvait-il être à la fois un bon écrivain
et un phalangiste responsable du déclenchement d'une guerre aussi cruelle ?

D'une certaine manière, Cercas élude le problème. Il reconnaît un mérite
relatif à cet écrivain récemment exhumé, mais le dédouane de ses
responsabilités politiques. Il aurait, malgré un poste de ministre sous
Franco, été vite déçu par l'évolution d'un régime qu'il n'a pas accompagné.
Et l'homme, tel qu'en lui-même ? cette "personne exécrable" (sic, p
19) apparait dans le récit comme vulnérable et pitoyable sans ses lunettes, mais aussi capable de discuter avec des républicains, respectueux de la parole donnée, et reconnaissant.

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 22203

Si Cercas s'interroge sur la notion de "héros", c'est pourtant un autre
personnage qu'il choisit, sans tomber dans le dithyrambe, mais avec une
approche qui suscite une vive sympathie.

On aurait donc affaire, avec "les soldats de Salamine", à une oeuvre de réconciliation, soucieuse de refermer les plaies en douceur, sans pour autant nier des préférences républicaines.
Le livre est intéressant, pose plus de questions qu'il n'en résout, mais sa
lecture peut décourager dans les 50 premières pages qui se repère mal dans le contexte historique et les personnages. Des hésitations, voire des
contradictions (exécuter ou non Mazas ? p.217 et 219), font que le récit
peut déconcerter.

Mais l'intérêt de l'enquête et l'originalité de la
démarche d'écriture justifient le succès actuel de cette oeuvre.

A la vitesse de la lumière Actes Sud

A présent, je vis une fausse vie, une vie apocryphe, clandestine et invisible, bien que plus réelle que si elle était vraie, mais j'étais encore moi-même quand j'ai fait la connaissance de Rodney Falk

Ainsi commence le roman et ainsi sera le ton tout au long de cette narration à la première personne du singulier, entre-coupée de quelques dialogues.

Jeune étudiant voulant être écrivain, le narrateur part aux Etats Unis sur les conseils d'un professeur de littérature Un écrivain doit voyager. Tu verras des choses différentes, tu connaîtras d'autres gens, tu liras d'autres livres

Arrivé à Urbana dans le Middle West, il rencontre Rodney Falk, enseignant comme lui au département d'espagnol de l'Université, partageant le même bureau.... vétéran de la guerre du Vietnam, Rodney est "à part"...Ils deviennent amis, passionnés de littérature, Rodney plus âgé conseillant le narrateur sur ce que doit être un bon roman....puis Rodney disparait.....

A la vitesse de la lumière (suite)

A la recherche de son ami disparu, le narrateur découvrira son passé de vétéran, il rentrera en Espagne ayant écrit son premier roman et avec cette énigme en toile de fond, sera happé par la vie oubliant presque son ami, deviendra célèbre contre toute attente et le succés fera tout basculer..... Jusqu'au jour où le narrateur prendra conscience que raconter cette histoire sera la seule issue à son cauchemar....

Un roman très bien écrit où règne une introspection sans complaisance et d'une très grande résonnance...
Cercas fait la preuve que l'écriture a le pouvoir d'affronter la réalité et de triompher du mal, de la culpabilité....
Une louange de la littérature qui nous occupe à vivre ....

A lire absolument