Grain de sel - Forum littéraire et culturel

habitué(e) Inscrit le : 14 Fév 2008 Messages : 19

Pas de fil sur ce forum pour la 1ere femme prix Nobel de littérature, je me lance donc.

Le merveilleux voyage de Nils Holgerson
Ouvrage de commande du ministère de l'éducation suédoise, il présente donc le double handicap (pour un lecteur adulte) d'être un conte pour enfant et un récit pédagogique, et pourtant j'avoue avoir un tendresse particulière pour ce roman.

L'histoire: le héros, un garnement transformé en lutin se retrouve emporté par des oies dans leur vol migratoire à travers la Suède.

Récit initiatique, plaidoyer écologique en avance sur son époque, recueil de contes (tiré du folklore ou totalement inventé par l'auteur) mais aussi guide touristique original de la suède, ce "voyage" est parsemé de point fort (la guerre des rats, la visite de Karlskrona, Hamlet chez les corneilles, la captivité de Gorgo à Skansen, la mort du petit Mats) qui font facilement passer ses faiblesses (la principale étant l'absence de Sigtuna dans les lieux visités rhaa

)

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 21297

ah ! la bonne initiative cheers

j'ai lu ce livre chez mes parents et je l'ai racheté recemment pour les bons souvenirs que m'a donné cette lecture. L'entente avec les oiseaux, le vol sur leur dos, quel rêve merveilleux !

En même temps, c'est la joie de voir le pays de haut avec ses paysages naturels qu'il faut préserver, et un apprentissage social : la bande des oies a besoin d'être bien guidée, elle fait confiance à une oie dont la sagesse est reconnue par tous, et qui mérite cette confiance.

La fin du livre m'a bouleversé : nils devient un homme, mais cette necessaire évolution ne va pas sans préjudice.

Je n'en dis pas plus, pour respecter ceux qui ne connaîtraient pas l'histoire.

Mon exemplaire, illustré par Paul Durand, est édité par la société nouvelle des editions G.P paris ISDN 2261000049

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 21297

le début :

Super idée sigtuna ! yes

Que de souvenirs .... coeur!

Quand nous étions gosses, mon frère et moi, notre mère nous lisait chaque soir quelques pages du Merveilleux voyage de Nils Holgersson avant que nous nous endormions. Smile

Quelques illustrations :

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 21297

et une video + une chanson Nils Holgersson

Ca fait bien plaisir à voir, Rotko ! yes

Mod. Inscrit le : 19 Déc 2006 Messages : 843

Je me souviens avoir peiné à finir le roman, dont le début m'avait pourtant emballée: l'auteur m'avait semblée à bout d'idées, alors qu'elle aurait probablement pu tirer quelques péripéties intéressantes du vaoyage dans les régions minières (ou industrielles, je ne me souviens plus bien). Je ne savais pas à l'époque qu'il 'agissait d'une commande, même si j'avais bien senti l'intention pédagogique de l'ouvrage (en même temps, difficile d'y échapper).

Ceci dit, globalement, c'est vraiment un excellent bouquin, et j'avais adoré le dessin animé qui en avait été tiré et était diffusé quand j'étais môme (je ne pourrais juger de la qualité de l'adaptation, par contre)!
_________________
"Nous sommes faits de la vitesse dont sont tissés les vents."
Alain Damasio, La Horde du Contrevent

Mod. Age : 100 Inscrit le : 12 Juin 2006 Messages : 10016

On en a parlé dans quelques chemins buissonniers sûrement car je ne retrouve pas. Je ne l'ai jamais lu tomate

ou alors enfant ? mais je ne me souviens pas d'avoir eu ce livre.

C'est curieux parce que j'imagine l'histoire à force d'en entendre parler, en fait j'ai dû voir des images ici ou là, ce qui alimente l'idée que je m'en fais. Bon, je le lirai !

habitué(e) Inscrit le : 14 Fév 2008 Messages : 19

Je vois que je ne suis pas le seul a avoir été contaminé enfant.

Par contre apparemment je suis le seul a avoir lu la version intégrale paru chez acte sud?

neophyte Age : 48 Inscrit le : 07 Fév 2008 Messages : 3

je me souviens l'avoir lu plusieurs fois et a chaque fois ce fut un grand plaisir suivre Nil Holgerson a travers la suede sur le dos d'une oie ce livre et magnifique

Mod. Age : 45 Inscrit le : 19 Nov 2007 Messages : 1457

Ce livre fait partie des grands souvenirs de mon enfance coeur!

Rotko, la relecture n'est-elle pas décevante?

Garde-t-il le même parfum de conte enchanteur?

pilier Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 21297

je ne l'ai pas relu, je garde le bouquin comme un nounours Smile

C'est tout mignon, ça ! :fleur:

pilier Inscrit le : 13 Jan 2008 Messages : 80 Localisation : Argentoratum

Que d'après-midi passées chez mes grand-parents à lire (puis relire) ce vieux roman au pages déjà délicieusement jaunies retrouvé au fond d'un placard poussiéreux, assis sur une pierre chaude et l'odeur de l'herbe coupée plein les narines...

Moi non plus je n'ose pas le relire de peur d'être déçu mais je le garde précieusement et c'est toujours un moment particulier que de le retrouver dans mes mains... Un alter-ego de l'imposante version intégrale de Robinson Crusoë ou de L'île mystérieuse !