Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...
Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots. |
| | Salon du livre de Paris 2008 |    |
| | Aller à la page : 1, 2 | | Auteur | Message |
|---|
Seb
Mod.
Inscrit le : 26 Fév 2008
Messages : 579
|  Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008  Ven 7 Mar - 14:15 | |
| C'est un sujet assez délicat, sur lequel je suis moi-même partagé.
Tout d'abord, je trouve effectivement que c'était une faute grave de faire de l'Etat d'Israël (et non de la littérature israélienne, c'est une nuance de taille) l'invité du Salon à ce moment très particulier de l'actualité. C'est un peu comme si on avait accepté que l'Afrique du Sud célèbre l'anniversaire de sa fondation l'année même de l'instauration des décrets d'Apartheid.
Quelqu'un sur le fil a dit: "on ne peut tout de même pas soupçonner les organisateurs..." C'est vrai mais ne soyons pas naïfs: le choix de l'invité d'honneur n'est pas strictement littéraire, il obéit à des considérations et à des négociations politiques et diplomatiques (où les diverses ambassades s'activent pendant de longs mois), donc si les organisateurs ne sont pas à l'origine de ce choix, ils se le sont laissés dicter, ce qui engage tout de même leur responsabilité.
Cela étant dit:
- il faut prendre garde à bien rappeler le droit absolu des écrivains israéliens à s'exprimer et à faire connaître leurs oeuvres (mais les protestataires étaient assez clairs sur ce point il me semble)
- même quand on est opposé au principe de cette invitation, il n'est pas du tout sûr que le boycottage soit une bonne réponse, et ça explique pourquoi, comme l'a souligné Rotko, les intellectuels arabes sont "divisés, voire déchirés". Que ce soit sur le plan des principes (le boycott d'un évenement culturel est en soi déplaisant) ou celui de l'efficacité: il vaut sûrement mieux pour les protestataires être présents pour exprimer leur point de vue ou organiser des contre-événements culturels que de briller... par leur absence.
Seb |
|  | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Ven 7 Mar - 14:40 | |
| Bien sûr, les organisateurs ont manipulé l'affaire, et les auteurs israeliens se rendent bien compte de la récupération politique dont ils sont les objets.
Au salon du livre, il y aura des échanges avec des auteurs arabes - et notamment palestiniens, ce qui est une forme de dialogue plus constructive que les tirs de rockets.
Au moment de l'apartheid, il y avait eu un boycott de l'Afrique du sud, mais la donne était différente : les athlètes, quels que soient leurs mérites, n'avaient pas la maitrise et le goût de l'échange des idées comme des intellectuels habitués à voyager de par le monde.
Il y avait aussi une pesanteur ideologique et une grande fracture entre les populations blanche et noire, comme André Brink en témoigne dans " sur un banc du luxembourg chez Stock.
Par ailleurs, Israêl lance periodiquement à des auteurs arabes des invitations à venir sur son sol pour différentes prestations. Certains acceptent, au risque d'être aussitôt étiquetés par leurs congénères. |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10022
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Ven 7 Mar - 15:19 | |
| | Sebhome a écrit: |
- il faut prendre garde à bien rappeler le droit absolu des écrivains israéliens à s'exprimer et à faire connaître leurs oeuvres (mais les protestataires étaient assez clairs sur ce point il me semble) |
Oui tout ce que j'ai lu sur ce sujet me paraît clair, le boycottage vise le salon pas les écrivains.
Et au début dans la presse, l'annonce du salon du livre était bien en rapport au 60ème anniversaire d'Israël.
C'est souvent que la France n'a pas beaucoup de conscience à mon goût, je ne suis pas sûre que les autres pays en ont plus, juste que je ne le sais pas. |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10022
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Ven 7 Mar - 15:20 | |
| | rotko a écrit: |
Au moment de l'apartheid, il y avait eu un boycott de l'Afrique du sud, mais la donne était différente : les athlètes, quels que soient leurs mérites, n'avaient pas la maitrise et le goût de l'échange des idées comme des intellectuels habitués à voyager de par le monde. |
C'est un peu hardi  |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10022
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Ven 7 Mar - 15:24 | |
| | Sebhome a écrit: | | Que ce soit sur le plan des principes (le boycott d'un évenement culturel est en soi déplaisant) ou celui de l'efficacité: il vaut sûrement mieux pour les protestataires être présents pour exprimer leur point de vue ou organiser des contre-événements culturels que de briller... par leur absence. |
Faire un salon parallèle réunissant écrivains palestiniens, arabes et avec une majorité d'écrivains israéliens boycottant le salon... une idée plaisante à mes yeux, un mouvement de vrais intellectuels ! |
| | | | Syl
pilier
Age : 45
Inscrit le : 23 Jan 2008
Messages : 1130
Localisation : Belgique
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Ven 7 Mar - 16:05 | |
| La Foire du Livre a lieu pour le moment à Bruxelles (jusque dimanche soir, moi j'y vais demain), mais c'est différent comme organisation de celle de Paris, je pense.
Le thème en est "Les mots en colère" http://www.foiredulivredebruxelles.be/
| Spoiler: | | | "Les mots en colère"
Vivre le mot comme une révolte. Le dresser contre les abus, la discrimination, la folie du monde. Livre au poing, mener une véritable guérilla littéraire, source de discussions, d’échanges et d’innovations.
L’édition 2008 fera écho à la colère des mots. A leur virulence, leur détermination à dénoncer l’inacceptable. Mais aussi à leur soif de changement. Car dans sa révolution, le mot épouse la couleur du temps. Il quitte le papier, se glisse sur le net, voyage par SMS…
Nous le suivrons dans ses méandres. Nous pisterons ses mutations. Celles qui défient les puristes et séduisent les jeunes. Celles qui tordent le cou aux conventions et offrent des terres fertiles pour la culture de demain.
La Foire du Livre va questionner l’actualité, débusquer les préjugés, pourfendre les tabous. Elle s’ouvre aux nouvelles formes de langage, à la technologie et aux débats qu’elle suscite. Inattendue et audacieuse, elle soufflera l’air vif de la colère, dénonciatrice ou salvatrice. |
|
| | | | Seb
Mod.
Inscrit le : 26 Fév 2008
Messages : 579
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Ven 7 Mar - 16:39 | |
| | Utopie a écrit: | | Faire un salon parallèle réunissant écrivains palestiniens, arabes et avec une majorité d'écrivains israéliens boycottant le salon... une idée plaisante à mes yeux, un mouvement de vrais intellectuels ! |
Tu as bien raison, Utopie, mais une "majorité" ne va pas être facile à trouver... pour l'instant, il n'y a que la (très) courageuse prise de position du poète israélien Aaron Shabtaï qui a ainsi répondu à l'invitation:
| Citation: | « Chère Edna,
Je vous remercie pour votre lettre.
Je ne pense pas qu'un Etat qui maintient une occupation, en commettant quotidiennement des crimes contre des civils, mérite d'être invité à quelque semaine culturelle que ce soit. Ceci est anti-culturel ; c'est un acte barbare travesti de culture de façon cynique. Cela manifeste un soutien à Israël, et peut-être aussi à la France, qui appuie l'occupation. Et je ne veux pas, moi, y participer.
Salutations cordiales
Aaron Shabtai »
7 décembre 2007 |
mais l'idée est effectivement séduisante!
Seb |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10022
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Mar 11 Mar - 22:52 | |
| Comme je cherche des auteurs de ci de là, j'ai trouvé deux articles :
- un avec Ron Barkaï ici qui a écrit « Comme un film égyptien » aux éditions Fayard
- un article qui aborde de plusieurs sujets abordés sur le forum sur fond de salon du livre par là
Je note, je note |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Mer 12 Mar - 8:02 | |
| une citation de David Chemla, président de l'association La paix maintenant.
| Citation: | la plupart de ces écrivains [ qu'on appelle à boycotter] se trouvent être les meilleurs avocats de la cause palestinienne au sein de la société israélienne.
Beaucoup d'entre eux sont les porte-parole de ceux qui, depuis des années, se battent pour la fin de l'occupation et la création d'un Etat palestinien à côté d'Israël, certains appelant à négocier avec le Hamas pour mettre fin à la tragédie qui ensanglante actuellement les rues de Gaza et de Sdérot. |
source : lemonde. |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Jeu 13 Mar - 8:13 | |
| quelques extraits de courrier international
| Citation: | | D'autres[écrivains] ont choisi le boycott "constructif", qui consiste à participer pour mieux faire entendre sa voix. La maison d'édition La Fabrique, d'Eric Hazan, qui publie des livres d'auteurs israéliens et juifs antisionistes, prévoit d'organiser des conférences au cœur de l'événement avec la participation de la journaliste Amira Hass, correspondante en Cisjordanie pour le quotidien Ha'Aretz et connue pour ses positions propalestiniennes, de l'intellectuel progressiste Michel Warschawski et du journaliste Dominique Vidal, du Monde diplomatique. |
| Citation: | | Sayed Kashua [un Arabe israélien], qui écrit en hébreu et dont le dernier livre s'intitule Les Arabes dansent aussi [éd. Belfond], est le seul Arabe israélien qui fera partie de la délégation israélienne. Mais, dans un entretien accordé au quotidien Ha'Aretz, il a déclaré qu'il espérait que "le boycott de l'entité sioniste se développe" et qu'il faudrait "enfermer les écrivains israéliens dans l'hôtel parisien le plus miteux, leur imposer un couvre-feu et leur couper l'électricité, afin qu'ils aient une petite idée de la situation à Gaza". |
| Citation: | | l'écrivain égyptien Alaa Al-Aswani, auteur de L'Immeuble Yacoubian [éditions Actes Sud], il boycottera tout en étant présent (!), malgré sa "douleur que la France ne soit plus celle que les Egyptiens ont connue il y a deux siècles". Son compatriote Gamal Ghitany trouve que les protestations contre l'invitation d'Israël sont "politiquement puériles". |
j'aime bien le portail de GDS* en ce moment : il donne la parole à tous les écrivains. |
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Jeu 13 Mar - 8:23 | |
| le journal ouest france fait le tour du salon
- | Citation: | | En Israël, 4 000 nouveaux titres sortent chaque année (85 % en hébreu, 8 % en anglais, 3 % en russe, 2 % en arabe). |
| Citation: | Au premier plan des lettres hébraïques, le quatuor Amos Oz, Aharon Appelfeld, David Grossman et Avraham B. Yehoshua. Très engagés, ils scrutent les difficultés de leur pays et se posent en artisans de la paix.
Amos Oz :Vie et mort en quatre rimes, ou les états d'âme d'un écrivain venu dédicacer son livre, on retiendra surtout Une histoire d'amour et de ténèbres, autant son autobiographie que celle d'Israël
Appelfeld, écrivain douloureux rescapé des camps de la mort, prix Médicis étranger 2004 avec Histoire d'une vie, fait entendre, avec La chambre de Mariana, la voix d'un garçon enfermé dans un ghetto.
Grossman s'est tragiquement retrouvé sous les feux de l'actualité à cause de la mort de son fils Uri, tué au Liban. Il en a tiré un recueil d'essais, Dans la peau de Gisela. Yehoshua, lui, a beaucoup écrit sur l'irruption brutale de la mort dans la vie quotidienne (Un feu amical).
Derrière, la jeune génération se bouscule. Etgar Keret est un de ses représentants les plus brillants. Aussi cinéaste (Les méduses viennent de sortir en DVD), il est virtuose dans l'art de la formule courte. Après La colo de Kneller ou Un homme sans tête sort Pipelines, nouvelles vives et dures à la limite de l'absurde sur fond de guerre. |
j'attends que Tchipette ouvre le fil Keret, je suivrai avec les nouvelles de Crise d'asthme. |
| | | | Cécile
pilier
Inscrit le : 03 Mai 2007
Messages : 226
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Jeu 13 Mar - 13:58 | |
| qui va, est allé au salon du livre cette année?
si quelqu'un, quels sont les auteurs que vous avez rencontré?
qu'avez vous découvert?
qu'est ce qui vous a plu?
comment c'était?
à vous lire 
|
| | | | Utopie
Mod.
Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10022
| | Sujet: Foire du livre de Buenos Aires Dim 11 Mai - 4:17 | |
| Une petite info souriante :
Un salon du livre à plus d'un million d'entrées
| Citation: |
Les manifestations littéraires parvenant à franchir la barre des 100 000 visiteurs ne sont pas si nombreuses. Alors saluons la réussite de la Foire du livre de Buenos Aires, qui se tient jusqu’au 12 mai prochain et prévoit déjà de dépasser les 1,2 millions d’entrées recensées l’an dernier. De quoi stimuler les rêves des organisateurs d’évènements français ou européens…source |
|
| | | | rotko
pilier
Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Dim 11 Mai - 7:06 | |
| S'agit -il du salon du livre dont Amadak parlait ? le stand français était, disait-elle, d'une pauvreté pitoyable.
Dans ces conditions, comment promouvoir le français et les auteurs francophones ? Le culturel ne compte guère. |
| | | | Utopie
Mod.
Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10022
| | Sujet: Re: Salon du livre de Paris 2008 Dim 11 Mai - 14:08 | |
| | Je ne sais pas du tout ... |
| | | | | Salon du livre de Paris 2008 | |
|
| Page 2 sur 2 | Aller à la page : 1, 2 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| | |
| |
|
