|
|
| Auteur | Message |
|---|
Dona pilier

Age : 44 Inscrit le : 25 Jan 2006 Messages : 235 Localisation : L.A
 | Sujet: Un dieu nommé Hugo Mar 30 Mai - 21:55 | |
| Comme je vois que rotko lit vraiment beaucoup, je lui demande un service particulier. Le voici: je crois avoir lu l'anecdote qui va suivre dans "Le Testament français" d'Andreï Makine. Rotko ou bien l'un d'entre vous pourrait-il me confirmer cette source? C'est que je n'en suis pas certaine...
Voici ce qu'on raconte:
Il y a de cela plus un peu plus de cent ans, Victor Hugo cheminait, à pas lents, dans un bel espace boisé parisien, aux côtés d'un ami, Leconte de Lisle qui, dithyrambique, n'en finissait plus de s'émerveiller du talent de ce vieil auteur.
Or, à cette date, Victor Hugo était chenu et sa notoriété à son apogée. Mais il était près de mourir.
Tracassé, pensif, il dit alors: "Mon ami, je suis vieux; dans quelques années, quelques mois peut-être, je ne serai plus de ce monde. Je crains de mourir. Et lorsque je vais comparaitre devant Dieu, que vais-je lui dire? Mais que vais-je lui dire?"
Puis un peu plus fébrilement: "Mais qu'est-ce que je vais pouvoir lui dire moi, à Dieu, quand je vais me trouver devant lui??"
Et Leconte de Lisle de répondre: "Eh bien!...Vous lui direz: "Cher collègue..." |
|
 | |
rotko pilier

Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 22948
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Mer 31 Mai - 6:48 | |
| eh non ! Dona, je ne connais pas cette anecdote. Demande à Maia. Voici la déclaration de la naissance de Victor H. Le général Hugo se presente à l'Etat-civil. - je viens déclarer la naissance de mon fils. - c'est quel nom ? - Hugo,prenom, Victor ! L'employé se lève, tout ému, et lui serre les mains - Victor Hugo !! ah ! Félicitations... |
|
 | |
Dona pilier

Age : 44 Inscrit le : 25 Jan 2006 Messages : 235 Localisation : L.A
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Mer 31 Mai - 19:01 | |
| | Dona a écrit: | Et Leconte de Lisle de répondre: "Eh bien!...Vous lui direz: "Cher collègue..." |
Non..."cher confrère" plutôt, je pense. |
|
 | |
Aristarque pilier

Inscrit le : 28 Déc 2005 Messages : 1183 Localisation : Septimanie
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Ven 2 Juin - 13:26 | |
| | Dona a écrit: | | Comme je vois que rotko lit vraiment beaucoup, je lui demande un service particulier. Le voici: je crois avoir lu l'anecdote qui va suivre dans "Le Testament français" d'Andreï Makine. Rotko ou bien l'un d'entre vous pourrait-il me confirmer cette source? C'est que je n'en suis pas certaine...." |
La seule piste qui pourrait mener à une réponse me paraît être « Olympio ou la vie de Victor Hugo » la biographie écrite par André Maurois et parue chez Hachette en 1984. Je n’y ai pas trouvé trace de l’anecdote que tu rapportes. Par contre page 560, l’auteur cite un extrait du livre « Mes cahiers.. » de Maurice Barrès : « Victor Hugo se promenait avec Tola Dorian, princesse Mestchersky, sur le pont d’Iéna ; il s’arrêta face au soleil couchant et dit : :---Que c’est splendide ! Mon enfant, vous verrez cela longtemps. Mais moi , j’aurais bientôt un spectacle plus grandiose encore. Je suis vieux, je vais mourir. Je verrai Dieu. Voir Dieu ! Lui parler ! Quelle grande chose ! Que lui dirais-je ? J’y pense souvent. Je m’y prépare…" C'était en 1883. _________________ Je marche grâce aux béquilles des anciennes citations (axiome chinois) |
|
 | |
Aristarque pilier

Inscrit le : 28 Déc 2005 Messages : 1183 Localisation : Septimanie
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Ven 2 Juin - 13:33 | |
| | rotko a écrit: | .Voici la déclaration de la naissance de Victor H. Le général Hugo se presente à l'Etat-civil.... |
D'après R.Castans, dans une de ses "Chroniques des 4 saisons" c'est Sacha Guitry qui racontait cette histoire. Ce qui n'a rien d'étonnant, il avait un égo aussi "surdimensionné" que celui de son illustre prédécesseur!... _________________ Je marche grâce aux béquilles des anciennes citations (axiome chinois) |
|
 | |
coline pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4104
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Ven 2 Juin - 13:54 | |
| Qu'est-ce qu'il ne doit pas y avoir dans les bibliothèques d'Aristarque - je dis "les" car je pense qu'une seule ne doit pas suffire!"...  |
|
 | |
Seuguh pilier

Age : 31 Inscrit le : 17 Mai 2006 Messages : 2598 Localisation : Bruxelles
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Ven 2 Juin - 14:22 | |
| | En effet, surtout s’il s’agit d’Aristarque de Samothrace ! |
|
 | |
Aristarque pilier

Inscrit le : 28 Déc 2005 Messages : 1183 Localisation : Septimanie
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Ven 2 Juin - 18:24 | |
| | Seuguh a écrit: | | En effet, surtout s’il s’agit d’Aristarque de Samothrace ! |
Tu es tombé pile!.... né en -215 mort en -143 (avant JC) Connu pour ses commentaires sur l'oeuvre d'Homère. Passait pour un critique éclairé et judicieux :king: mais sévère parce que vieilli  _________________ Je marche grâce aux béquilles des anciennes citations (axiome chinois) |
|
 | |
Esther pilier

Inscrit le : 27 Mar 2006 Messages : 152 Localisation : Paris
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Sam 3 Juin - 20:08 | |
| | Je ne sais pas trop où tu pourras retrouver cet anecdote, mais ce que je suis sûre, c'est que ce n'est pas dans "le testament Français". |
|
 | |
rotko pilier

Inscrit le : 26 Déc 2005 Messages : 22948
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Mar 13 Juin - 6:33 | |
| | coline a écrit: | Qu'est-ce qu'il ne doit pas y avoir dans les bibliothèques d'Aristarque - je dis "les" car je pense qu'une seule ne doit pas suffire!"...  |
Il te communique par mon intermediaire un aperçu de sa bibliotheque
 |
|
 | |
coline pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4104
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Mer 14 Juin - 0:43 | |
| Je vois assez bien Aristarque comme ça...La tonsure et la robe de bure en moins!  |
|
 | |
Aristarque pilier

Inscrit le : 28 Déc 2005 Messages : 1183 Localisation : Septimanie
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Mer 14 Juin - 23:46 | |
| Ajoute que je n'ai pas un gros nez, et que je ne connais pas un mot d'anglais!....  _________________ Je marche grâce aux béquilles des anciennes citations (axiome chinois) |
|
 | |
coline pilier
Inscrit le : 04 Jan 2006 Messages : 4104
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Jeu 15 Juin - 1:32 | |
| | Aristarque a écrit: | Ajoute que je n'ai pas un gros nez, et que je ne connais pas un mot d'anglais!....  |
Oui...mais tu parlesespagnol, non?...Catalan? |
|
 | |
swallow pilier

Inscrit le : 17 Mar 2006 Messages : 833 Localisation : Espagne
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Jeu 15 Juin - 18:20 | |
| J´adore la chandelle sur l´ordi et la plume pour ecrire sur le CD! Genial Aristarque et Rotko!!  |
|
 | |
Aristarque pilier

Inscrit le : 28 Déc 2005 Messages : 1183 Localisation : Septimanie
 | Sujet: Re: Un dieu nommé Hugo Jeu 15 Juin - 23:04 | |
| | coline a écrit: | | [.Oui...mais tu parlesespagnol, non?...Catalan? |
Je parle effectivement ces deux langues, surtout depuis que Swallow m'a convaincu que c'est "indispensable". Que ne ferai-je pas pour lui plaire!..... _________________ Je marche grâce aux béquilles des anciennes citations (axiome chinois) |
|
 | |
|