Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...
Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots.
Age : 38 Inscrit le : 25 Jan 2006 Messages : 617 Localisation : Strasbourg
Sujet: Samaël Sgévéra. Dim 13 Jan - 11:21
Citation:
Il s'agit du premier roman de Samaël Sgévéra dont le personnage principal est un gothique qui s'exprime très intensément.
Je viens de le télécharger et d'en commencer la lecture ; cela a l'air tout à fait original. On me l'avait fait connaître sur un autre forum consacré aux films nanars.
j'aurais plutôt ecrit gothic warrior si j'avais voulu faire un titre anglais et guerrier gothique si je voulais rester français.
un panachage franglais ?
troglodyte pilier
Age : 38 Inscrit le : 25 Jan 2006 Messages : 617 Localisation : Strasbourg
Sujet: Re: Samaël Sgévéra. Dim 13 Jan - 12:28
Un drôle de truc, en tout cas. L'orthographe est malmenée et l'on se demande dans quelle mesure c'est autobiographique. On se demande si l'auteur s'est relu.
Sujet: Samaël Sgévéra. 
Dim 13 Jan - 11:21
