Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...

Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots.
AccueilPortailFAQRechercherIndex auteursS’enregistrerConnexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 Terry PratchettVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
AuteurMessage
mona
pilier



Age : 49
Inscrit le : 19 Aoû 2006
Messages : 502
Localisation : Morbihan

MessageSujet: Terry Pratchett   Mer 14 Mar - 21:41

viens de finir la huitième fille
Il est décrit une bibliothèque dans l'Université invisible des plus bizarres tenue par un :monkey: .... Certains livres feraient même qu'une bouchée du mage qui tente de les lire pale
la dispute entre le mage et la sorcière mémé ciredutemps m'a ramenée des années (lustres ?) en arrière avec le duel entre Madame Mime et Merlin.....

bref, un bon moment de détente, un peu comme un Astérix...la potion magique est remplacée par un bourdon de mage....et les décors plus imaginatifs...les dialogues sont parfois approximatifs : sans doute pour déstabiliser le lecteur

pour l'instant je suis au bord du chaudron, on verra si j'y tombe avec la huitième couleur Happy


Dernière édition par le Mar 20 Mar - 22:15, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Seuguh
pilier



Age : 31
Inscrit le : 17 Mai 2006
Messages : 2597
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Jeu 15 Mar - 10:34

mona a écrit:
pour l'instant je suis au bord du chaudron, on verra si j'y tombe avec la huitième couleur Happy


N'ai pas osé lire ce que tu avais écrit avant, mais je viens d'acheter ce livre (enfin!).
Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier



Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Mar 20 Mar - 11:59

Pas plus que les dieux, le lecteur ne peut resister à une bonne blague ! Razz

De ce côté, Pratchett est inventif : jeux de mots divers, répliques inattendues,

-
Citation:
Tu sais comment les mages aiment se faire enterrer ?
- oui !
- Comment alors ?
Mémé Ciredutemps marqua une pause au pied dde l''escalier
- A contrecoeur


situations cocasses, très visuelles, et qui font penser à des gags : ainsi les démélés de mémé Ciredutemps avec le bourdon du mage, dont elle s'approche avec precaution, mais qui lui joue quand même des tours de cochon, comprenez de magie Laughing

Rappelons l'histoire : un mage, sentant sa mort prochaine, vient prévenir le forgeron Gordon Lefevre que sa petite dernière, la huitième fille, sera la dépositaire de son capital magique.

C'est inattendu un mage femme. Rolling Eyes

Pour l'instant, elle a tout à apprendre, ce qui inquiète sa grand mère : sorcière, celle-ci sent que sa petite fille aura des pouvoirs plus authentiques et plus puissants que ses petits tours.
Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier



Inscrit le : 26 Déc 2005
Messages : 21297

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Mar 20 Mar - 12:06

A noter que Marie N'diaye dans la sorcière s'est étroitement inspiré de la rivalité fille-grand mère de Pratchett, pour la rivalité mère-fille qu'elle établit dans son roman. Le prouve l''épisode de "l'emprunt" des oiseaux (corbeau, aigle).
Revenir en haut Aller en bas
Utopie
Mod.



Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10016

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Mar 17 Avr - 14:46

J'ai lu La huitième fille et Le huitième sortilège... pour le moment !

La huitième fille
Ce livre aborde le sujet de l'égalité des sexes mais pas seulement, on peut y voir la relation entre générations et la capacité d'adaptation aux changements qui fait que l'on évolue plus ou moins.

Méméciredutemps se voit confier l'éducation d'Esk frappée dès sa naissance par le bourdon d'un vieux mage, son destin sera d'être mage envers et contre tous. Quel boulot pour Méméciredutemps sorcière de son état et qui ne voit pas d'un bon oeil les mages et leurs boniments. Elle devra rompre avec ces certitudes et mettre de l'eau dans son vin car de toutes évidences Esk a des capacités qu'il serait bien dommage de ne pas développer.

La relation entre Méméciredutemps et Esk, qui n'est pas sa petite fille rééllement, m'a beaucoup plu, je n'y vois pas de rivalité mais plutôt une complicité. Elles ne sont pas toujours d'accord mais elles se complètent, c'est ainsi qu'ils y a de belles relations entre des grands-parents et de jeunes enfants.

J'ai beaucoup aimé ce troisième volume et le personnage de Mémé pleine de bon sens, elle m'a vraiment fait rire mais aussi émue ! Je suis sous le charme, j'espère la retrouver dans d'autres histoires.
Revenir en haut Aller en bas
Seuguh
pilier



Age : 31
Inscrit le : 17 Mai 2006
Messages : 2597
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Mar 17 Avr - 15:33

La Huitième Couleur

Rincevent, mage de son état (mais très médiocre, il ne connaît qu'un seul sort) a pour mission d'accompagner le naïf touriste Deuxfleurs, comptable de son état, venu de l'empire agatéen avec son seul Bagage. Mais pas n'importe quel Bagage ! En véritable bois de poirier savant, et... avec une multitudes de petits pieds qui lui permettent de suivre Deuxfleurs partout.

Dialogues piquants aux chutes inattendues, situations cocasses, références à certains univers bien connus de l'heroic fantasy (Elric, Conan, Donjons & Dragons et j'ai du en louper)... Pratchett me fait un peu penser à Douglas Adams et son guide galactique.
_________________
J'suis l'poinçonneur des Lilas (Lucien Ginzburg)


Dernière édition par le Mer 18 Avr - 10:09, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Seuguh
pilier



Age : 31
Inscrit le : 17 Mai 2006
Messages : 2597
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Mar 17 Avr - 17:11

Rincevent se trouve à un moment catapulté dans notre univers :

La Huitième Couleur a écrit:
Ses vêtements à lui avaient changé eux aussi. Au lieu de sa vieille robe confortable, si merveilleusement adaptée aux réactions rapides en toutes circonstances, ses jambes étaient enfermées dans des tubes d'étoffe. Il portait une veste du même tissu gris...
Il n'avait à ce jour jamais entendu la langue que parlait l'homme à l'amulette. Une langue rude qui rappelait vaguement l'axlandais - alors pourquoi arrivait-il à en comprendre chaque mot ?
Voyons voir, ils avaient soudain surgi dans ce dragon après... ils s'étaient matérialisés dans ce drag... is avaient soud... ils avaient... ils avaient... ils avaient si naturellement lié conversation à l'aéroport qu'ils avaient décidé d'occuper des sièges voisins dans l'avion, et il avait promis à Jack Zweiblumen de lui faire visiter les Etats-Unis dès leur arrivée. [...] Le docteur Rijnswand se frotta le front. Ce qu'il lui fallait, c'était un bon verre.

_________________
J'suis l'poinçonneur des Lilas (Lucien Ginzburg)
Revenir en haut Aller en bas
Aristarque
pilier



Inscrit le : 28 Déc 2005
Messages : 1088
Localisation : Septimanie

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Mar 17 Avr - 23:11

Pour faire plaisir à Utopie à qui je ne saurais jamais rien refuser, je m'empresse de donner ma critique sur un des meilleurs (à mon avis!) épisodes de la saga des sorcières du Disque-Monde:
.
Trois soeurcières Terry Pratchett Pocket n° 5721

Le Disque-Monde est un monde plat, soutenu par quatre éléphants dressés sur
une gigantesque tortue qui nage pour l'éternité dans l'infini du Cosmos.....
Pratchett, anglais, né en 1948, doué d'un humour caustique à la limite de la dérision se devait pour peupler cette monstruosité, de créer et d'y faire vivre, des personnages hors du commun. Alors, dans la région du Bélier, avec bois profonds, prairies verdoyantes, et rivières murmurantes, où se niche le minuscule royaume de Langres, il nous entraîne dans une tragi-comédie (beaucoup de comédie pour une once de tragédie!) avec en vedette:
" Trois soeurcières, ainsi que rois, dagues, couronnes, tempêtes, nains, chats, fantômes, spectres, primates, bandits, démons, forêts, bouffons, tortures, trolls, plateaux tournants ,grande liesse et diverses alarmes". L'intrigue?: le roi régnant de Lancre,Verance 1er est assassiné avec sa propre dague, par son frère Kasquet qui n'a trouvé que ce moyen pour le remplacer, puisqu'en prime, il a ordonné à ses sbires de faire disparaître l'enfant de deux ans, héritier du trône. Les trois soeurs: Mémé Ciredutemps, l'ainée, Nounou Ogg qui aime à plaisanter et ne dédaigne pas la goutte à l'occasion, et la benjamine Magrat Goussedail encore innocente des dangers du sexe opposé mais qui ne demande qu'à apprendre, sauveront l'Infant et la couronne en or, des mains des meurtriers. Elles s'arrogeront le droit de devenir leur marraine, le baptiseront Tomjean, le confieront à une troupe de baladins dont le directeur Vitoller s'engage à le protéger et à l'élever comme son fils en attendant qu'il soit en âge de venir reconquérir son trône.
Afin d'accélérer les choses, nos sorcières requièrent l'aide d'un démon nommé WxrtHltl-jwlpklz " il était caché derrière la porte au moment de la distribution des voyelles dit Nounou Ogg". Elles obligent le temps à faire un bond de 15 années....et les évènements se précipitent au grand dam des méchants et à la jubilation des fantômes "qui occupaient la chaumière de Nounou Ogg comme une équipe de rugby dans une cabine téléphonique".
Il est difficile de faire partager la drôlerie permanente du récit. C'est une énorme farce où l'humour (anglais?) s'en donne à cœur joie. Mémé Ciredutemps en est la star incontestable...
"une sorcière qui, malgré tous ses efforts, au sommet de sa carrière, avait un teint de pomme vermeille et toutes ses dents. Aucun charme au monde n'arrivait à décider la moindre verrue à prendre racine sur son minois....Une sorcière à la santé de fer, au moral d'acier et à l'orgueil de béton armé, qui prend la direction des opérations en toutes circonstances"
Et quand Mémé doit faire un long déplacement sur son balai "elle s'était initiée au vol sur le tard et y avait pris goût comme une mouche bleue sur une tête de poisson. Elle ne connaissait que la vitesse et la ligne droite et n'arrivait pas à comprendre que d'autres usagers puissent revendiquer de quelconque prérogatives. Les plans de vol migratoires de tout un continent en avaient été chamboulés." Et n'hésite pas à se faire ravitailler en vol.
Et sympa malgré tout. Son souvenir incite à découvrir d'autres aventures où elle tient la vedette, et il n'en manque pas!....
P.S: moralité du conte: et le fou devint roi, ce qui fait dire à Mémé:"on a un Roi pas pire que la plupart et meilleur que beaucoup d'autres,...il a la tête bien vissée sur les épaules............
Même si c'est à l'envers,...approuve Nounou Ogg."

Un conseil: c'est un livre de poche et il est normal de le faire suivre pour meubler de longues attentes. Evitez de le lire entouré d'étrangers. Ils pourraient trouver bizarre que vous ne puissiez réprimer un rire incoercible. Cela m'est arrivé.
_________________
Je marche grâce aux béquilles des anciennes citations (axiome chinois)
Revenir en haut Aller en bas
fontelle
pilier



Age : 61
Inscrit le : 16 Juin 2006
Messages : 1168
Localisation : Anjou

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Mer 18 Avr - 0:02

Comme Aristarque, je suis une inconditionnelle de Pratchett.
Ca vaut tous les Prozac du monde, et en plus ça se déguste....et se relit.
Saluons le traducteur, qui fait très fort.
Difficile d'en parler , sinon pour en dire du bien, tellement c'est riche.
Pistes :
Rotko : "l'emprunt" est une technique chamaniste, donc connue par les sorciers (res)
Utopie: Mémé apparaît quasiment dans tous les romans (sauf ceux du "guet" ) qui ont un autre personnage clef, bon aussi...sans sorcellerie, mais rusé et marié à une aristocrate qui a consacré sa vie à sauver les dragons
Rolling Eyes cheers
Revenir en haut Aller en bas
Utopie
Mod.



Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10016

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Lun 30 Avr - 18:43

J’ai beaucoup aimé le bon sens et la logique de Méméciredutemps, je l'ai déjà dit ...

Elle explique à la jeune Esk les secrets des sorcières qui sont bien proches des secrets de la vie, la communication avec l’autre et pas uniquement avec des mots mais dans ce que l’on montre ou pas de soi. On ouvre des portes et l’on en ferme malgré soi par ce que l’autre imagine, croit de vous, après il y a bien sur une autre connaissance de l’autre plus approfondie. Cet aspect me paraît intéressant et permettrait peut-être aux personnes qui ne sentent pas aimées, pas comprises. Toutes ces confusions qui sont souvent au cœur des relations humaines.

Méméciredutemps répond avec patience et finesse aux questions de la jeune Esk, des questions pleines de vivacité, de naïveté mais aussi d’intelligence et de verve. L’échange se fait et ainsi les deux générations s’apportent mutuellement savoir et remise en cause.

Des extraits à venir ! (j’ai retrouvé mes notes Razz)
Revenir en haut Aller en bas
Utopie
Mod.



Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10016

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Lun 30 Avr - 18:50

fontelle a écrit:
Ca vaut tous les Prozac du monde, et en plus ça se déguste....et se relit.
Saluons le traducteur, qui fait très fort.


Oui je suis bien de ton avis aussi ! Ce sont des livres que je garde précieusement et j'essaye d'obtenir les autres petit à petit, en plus je trouve que ces lectures sont pour tous. Il y a le côté ludique, léger, sympathique mais aussi plein de sujets abordés et j'imagine que l'on en voit plus à la relecture !

Pour le traducteur... j'ai eu la même pensée, sûrement pas facile d'autant plus que l'écriture n'est pas classique.

Ce sont des lectures vraiment très imagées, je m'étonne qu'aucun dessinateur, réalisateur, artistes ne se soient penchés dessus.
Mon crayon m'a démangé en le lisant et je fais quelques croquis selon mes souvenirs. Ce serait un travail titanesque si l'on voulait être fidèle sans être exhaustif. Parce que l'on peut toujours faire un petit livre illustré ou un petit film, l'intérêt serait vraiment d'illustrer toutes ces histoires !


La discussion sur les illustrateurs et illustrations du Disque-Monde continue ici!
Revenir en haut Aller en bas
Seuguh
pilier



Age : 31
Inscrit le : 17 Mai 2006
Messages : 2597
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Lun 30 Avr - 22:30

Utopie a écrit:
Pour le traducteur... j'ai eu la même pensée, sûrement pas facile d'autant plus que l'écriture n'est pas classique


Retranscrire l'accent gallois demande de l'imagination !

Utopie a écrit:
Mon crayon m'a démangé en le lisant et je fais quelques croquis selon mes souvenirs.


On peut voir ?
Revenir en haut Aller en bas
Inès_Tenso
pilier



Inscrit le : 04 Jan 2006
Messages : 991

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Mar 1 Mai - 21:42

Seuguh a écrit:
Rincevent se trouve à un moment catapulté dans notre univers :

La Huitième Couleur a écrit:
Ses vêtements à lui avaient changé eux aussi. Au lieu de sa vieille robe confortable, si merveilleusement adaptée aux réactions rapides en toutes circonstances, ses jambes étaient enfermées dans des tubes d'étoffe. Il portait une veste du même tissu gris...
Il n'avait à ce jour jamais entendu la langue que parlait l'homme à l'amulette. Une langue rude qui rappelait vaguement l'axlandais - alors pourquoi arrivait-il à en comprendre chaque mot ?
Voyons voir, ils avaient soudain surgi dans ce dragon après... ils s'étaient matérialisés dans ce drag... is avaient soud... ils avaient... ils avaient... ils avaient si naturellement lié conversation à l'aéroport qu'ils avaient décidé d'occuper des sièges voisins dans l'avion, et il avait promis à Jack Zweiblumen de lui faire visiter les Etats-Unis dès leur arrivée. [...] Le docteur Rijnswand se frotta le front. Ce qu'il lui fallait, c'était un bon verre.


C'est arrivée à cet endroit , que je me suis aperçue que je voulais revenir dans l'univers de Pratchett , je m'y sentais bien jusqu'alors mais de retourner sur Terre - si je puis dire- m'a fait prendre conscience du plaisir d'être sur le disque monde, autant dire que je suis dans le chaudron depuis ...
Revenir en haut Aller en bas
Aristarque
pilier



Inscrit le : 28 Déc 2005
Messages : 1088
Localisation : Septimanie

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Dim 6 Mai - 21:44

Utopie a écrit:
..
Je crois que je n'attendrai pas beaucoup avant de me procurer d'autres volumes !


Fais les bons choix!... Par exemple je viens de terminer "Le régiment monstrueux", le 29ème de la série qui ne m'a pas emballé...Pas plus que "Les ch'tits hommes libres" que j'avais lu avant.
Essaye "Le guet des Orfèvres": les histoires de la Garde municipale d'Ankh-Morpork c'est amusant.
_________________
Je marche grâce aux béquilles des anciennes citations (axiome chinois)
Revenir en haut Aller en bas
Utopie
Mod.



Age : 100
Inscrit le : 12 Juin 2006
Messages : 10016

MessageSujet: Re: Terry Pratchett   Lun 21 Mai - 22:19

La huitième fille
Citation:

Elle explique à la jeune Esk les secrets des sorcières qui sont bien proches des secrets de la vie, ...

Des extraits à venir ! ...


En voilà !

Esk demande ce que c'est que la magie et Méméciredutemps pour lui expliquer commence par ce qui est visible, son chapeau, sa cape.

Esk :
- C'est un chapeau de sorcière parce que tu le portes. Mais tu es sorcière parce que tu portes le chapeau.
- Alors les gens qui te voient arriver avec ton chapeau et ta cape, ils savent que t'es sorcière ; et c'est pour ça qu'elle marche ta magie ?


Mémé :
- Parfaitement. On appelle ça de la tétologie.


Esk s'exclame que ce n'est pas de la magie mais des inventions et Mémé explique :
"... si tu donnes une bouteille de jollop rouge parce qu'ils ont des vents, ça peut marcher, mais si tu veux que ça marche à coup sûr, tu laisses leur esprit s'en charger. Tu leur racontes que c'est des rayons de lune mis en bouteille dans du vin de fées, n'importe quoi. Tu marmonnes deux, trois mots pour faire bonne mesure. C'est pareil pour les malédictions .
Revenir en haut Aller en bas
Terry PratchettVoir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 8Aller à la page : Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Grain de sel - Forum littéraire et culturel :: "Mauvais genres" :: Science Fiction-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet