Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...

Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots.
 
AccueilPortail*FAQIndex auteursS'enregistrerGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Jack KEROUAC

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
swallow
pilier
avatar

Nombre de messages : 820
Localisation : Espagne
Date d'inscription : 16/03/2006

MessageSujet: Re: Jack KEROUAC   Mer 21 Nov 2007, 08:18

Je viens de relire nos 6 pages sur le Haïku, mais personne ne parle de:
LE LIVRE DES HAÏKU [2006] , trad. de l'anglais et préfacé par Bertrand Agostini, introduction de Regina Wreinreich. Édition bilingue, 432 pages sous couv. ill., 140 x 205 mm. Hors collection, La Table Ronde -poes. ISBN 271032752X. 23,00 €
De Jack KEROUAC
.

Je ne l´ai jamais feuilleté, et vous qu´en pensez vous?
En matière de haïku, il n´y a que les japonais qui retiennent mon attention. Mais peut-être l´Americain me ferait- il changer d´idée?
Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier
avatar

Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: Jack KEROUAC   Dim 25 Nov 2007, 07:06

swallow a écrit:

LE LIVRE DES HAÏKU [2006] , trad. de l'anglais et préfacé par Bertrand Agostini, introduction de Regina Wreinreich. Édition bilingue, 432 pages sous couv. ill., 140 x 205 mm. Hors collection, La Table Ronde -poes. ISBN 271032752X. 23,00 €
De Jack KEROUAC
.

Je ne l´ai jamais feuilleté, et vous qu´en pensez vous?
En matière de haïku, il n´y a que les japonais qui retiennent mon attention. Mais peut-être l´Americain me ferait- il changer d´idée?

un exemple Ici avec traduction certifiée par Moon.
Revenir en haut Aller en bas
http://grain-de-sel.cultureforum.net/forum.htm
swallow
pilier
avatar

Nombre de messages : 820
Localisation : Espagne
Date d'inscription : 16/03/2006

MessageSujet: Re: Jack KEROUAC   Dim 25 Nov 2007, 22:57

Merci à vous deux, pour l´exemple et la traduction. Happy
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Jack KEROUAC   

Revenir en haut Aller en bas
 
Jack KEROUAC
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Patti Smith
» Jack London
» Photos de l'oeil de Jack...
» jACK RUSSEL PERDU DS LE DPT 13
» La vie qui continue et les deux vie de Jack Fesh

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Grain de sel - Forum littéraire et culturel :: "Autres lectures" :: Poésie ininterrompue :: Poésie d'Asie : haïku, tanka-
Sauter vers: