Forum littérature, roman, polar, poésie, théâtre, BD, SF, auteurs et livres du monde entier sur le forum littéraire et tous les arts, cinéma, peinture ...

Une table conviviale pour parler des livres, des spectacles, et goûter aux plaisirs des mots.
 
AccueilPortail*FAQIndex auteursS'enregistrerGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Lluis Llach

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Constance
pilier


Nombre de messages : 1650
Date d'inscription : 01/10/2009

MessageSujet: Lluis Llach   Lun 05 Avr 2010, 10:24

Je viens de découvrir ce chanteur, et j'enrage de ne pas parler l'espagnol car, bien que je comprenne à demi-mot les paroles de cette chanson, j'aimerais en obtenir la traduction ...

Amadak ? ... svp ... j'ai besoin de tes services ... ange







J'ai trouvé une traduction sur le Net ! content




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
rotko
pilier
avatar

Nombre de messages : 69282
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: Lluis Llach   Lun 05 Avr 2010, 17:53

super, je me doutais bien que c'etait sentimental I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://grain-de-sel.cultureforum.net/forum.htm
Constance
pilier


Nombre de messages : 1650
Date d'inscription : 01/10/2009

MessageSujet: Re: Lluis Llach   Mar 06 Avr 2010, 17:01

Décidément, j'aime beaucoup ce chanteur ... super








Paroles, mais traduites en anglais ... col

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Constance
pilier


Nombre de messages : 1650
Date d'inscription : 01/10/2009

MessageSujet: Re: Lluis Llach   Mer 07 Avr 2010, 09:54

A "ma" demande générale, une autre chanson ... cheese


Traduction des paroles sur ce lien : chapeau


http://www.lluisllach.fr/chanson-lluis-llach-que-tinguem-sort.php




Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Lluis Llach   

Revenir en haut Aller en bas
 
Lluis Llach
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Grain de sel - Forum littéraire et culturel :: MUSIQUE :: GDS* a sa Musique-
Sauter vers: